美聯(lián)儲(chǔ)能否對(duì)外輸出通脹

1.導(dǎo)讀：該文關(guān)鍵，部分準(zhǔn)備金體系下，紙幣美元（實(shí)體）能夠輸出通脹，數(shù)字美元（賬目）很難輸出。對(duì)于沒(méi)有氣魄脫鉤，仍然抱著自欺欺人不戰(zhàn)而勝觀念的國(guó)人來(lái)說(shuō)，想必有些不同。

2.嘮嗑：科幻電影中，印象最為深刻的是《2001太空漫游》，竟然拍攝于60年代，那時(shí)我國(guó)很多地方還未通電。電影講述了計(jì)算機(jī)程序由于具備人類(lèi)諸多屬性（比如嫉妒、懷疑、恐懼），暗殺宇航員的故事；電影最后，宇航員穿越一定空間后，時(shí)間消失，人的一生全部集于“不朽”，涅槃成為“星孩”，一個(gè)新星。

2009年最新一部科幻電影《月球》（Moon），講述的是，人類(lèi)已經(jīng)可以獲得大量能源——從月球表面收集一種放射性元素，但必須要一個(gè)“人類(lèi)”操作員，簽約3年。而實(shí)際上，操作員是自動(dòng)克隆的“生命”，每3年激活一個(gè)，3年期滿通過(guò)“返鄉(xiāng)”欺騙被火化——這種克隆“生命”是不是生命？還只是一個(gè)人類(lèi)制造的“程序”？最后，反倒是人類(lèi)編制的計(jì)算機(jī)程序，具備了人性，拯救了“克隆人”。

整個(gè)人類(lèi)在制造一個(gè)“觀念”的世界，這個(gè)觀念即將成為人類(lèi)的廢墟。利用人類(lèi)的欲望和恐懼，摧殘著美好的人性——資產(chǎn)泡沫價(jià)格不斷上升，真正挖掘人類(lèi)潛力的科技進(jìn)步與人文關(guān)懷逐漸消失。

礦井下冒著生死危險(xiǎn)挖煤的礦工，最后挖出的煤炭，卻必須以“計(jì)算機(jī)中的數(shù)字”為計(jì)價(jià)單位，否則無(wú)法生存于這所謂“文明的世界”。

有一天，人類(lèi)制造的概念，終將會(huì)掉過(guò)頭來(lái)統(tǒng)治人類(lèi)。

美聯(lián)儲(chǔ)能否對(duì)外輸出通脹

作者：Gary North

http://www.garynorth.com/

翻譯：海杲

http://blog.sina.com.cn/higao

如果你認(rèn)為有些人對(duì)國(guó)內(nèi)貨幣事務(wù)很是迷惑，那不妨聽(tīng)聽(tīng)他們對(duì)國(guó)外貨幣的解釋，就從“國(guó)境外的貨幣”為題說(shuō)起。

如果你看過(guò)財(cái)經(jīng)報(bào)紙，會(huì)偶爾看到這段：“輸出通脹。”我們從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)“輸入通縮”或是“輸出通縮”這種術(shù)語(yǔ)。

想想“輸出通脹”，除了凱恩斯主義者，大部分人都會(huì)把一般價(jià)格膨脹看作大事。那個(gè)自由市場(chǎng)是怎樣把整個(gè)世界整得糟糕之極，唯一的受益方是美國(guó)？為什么一個(gè)自由的市場(chǎng)安排——國(guó)際貿(mào)易——不是對(duì)所有伙伴都受益呢？

我的建議：讓我們看看非自由市場(chǎng)的相關(guān)因素，或是停止談?wù)撌裁础拜敵鐾洝薄?/p>

紙幣美元

如果有人雇傭了非法移民——租金被稱作是“未登記外籍居民”——用現(xiàn)金發(fā)工資，移民或許想給家里寄些錢(qián)。他把紙幣塞進(jìn)信封，寫(xiě)上地址，貼上郵票，然后把信寄給外國(guó)某人。于是紙幣美元離開(kāi)了美國(guó)。

收到紙幣美元的人，或許不會(huì)在她的國(guó)家報(bào)稅。如果她要把錢(qián)存起來(lái)的話，必須報(bào)稅，于是，她并不會(huì)將錢(qián)存起來(lái)。或許她連個(gè)銀行賬號(hào)都沒(méi)有，干脆花了算了。

她可以在自己國(guó)家本地花，美元是當(dāng)?shù)氐囊环N替代貨幣，在很多第三世界國(guó)家，是一種影子貨幣。

問(wèn)題：無(wú)論非法移民何時(shí)寄錢(qián)給家，輸出美國(guó)的通脹了嗎？考慮一下吧，答案并不直觀。那是因?yàn)椴糠譁?zhǔn)備金的銀行制度并不直觀。在部分準(zhǔn)備金的銀行系統(tǒng)內(nèi)，貨幣的功能不太直觀，反倒是反直覺(jué)的，看起來(lái)好像不符合邏輯。

為了給移民付錢(qián)，一個(gè)消費(fèi)者接受了“帶口音的服務(wù)”，去ATM機(jī)里取了幾百美元，然后支付給工人，我們暫且把這工人叫曼紐爾吧，是曼紐爾勞動(dòng)力的簡(jiǎn)稱[哦喲]。

曼紐爾在本地花了大部分的錢(qián)，還有一些是寄回家的。

我們跟蹤一下這錢(qián)。曼紐爾花了一些錢(qián)，給他的“堂兄”租金，“堂兄”給他以及其他一些“堂兄”租了兩間臥室。這種出租安排是合法的，因?yàn)樗麄兪且患易印７謪^(qū)法律并不適應(yīng)于家庭。

他的“堂兄”，那個(gè)可憐的抵押貸款買(mǎi)房的“堂兄”，也在當(dāng)?shù)鼗ㄥX(qián)。這錢(qián)又回到現(xiàn)金出納機(jī)，最后，因?yàn)樯猓@錢(qián)回到銀行賬戶。紙幣重新進(jìn)入部分準(zhǔn)備金的銀行系統(tǒng)。總體貨幣供應(yīng)并沒(méi)改變多長(zhǎng)時(shí)間。

而寄到國(guó)外的紙幣美元，并沒(méi)有存到美國(guó)的銀行系統(tǒng)中，也不會(huì)立即存到外國(guó)的銀行系統(tǒng)中。它只是作為貨幣循環(huán)——未稅的，如果勉強(qiáng)貶值的話，人們還是樂(lè)于收下的。外國(guó)花錢(qián)的人贏了，外國(guó)銷(xiāo)售者贏了，而兩邊都該收稅的人輸了。這對(duì)個(gè)人利益的角度來(lái)說(shuō)確實(shí)有一定生產(chǎn)性，那么，這種安排繼續(xù)進(jìn)行，十年又十年。

對(duì)于每一張退出美國(guó)銀行系統(tǒng)的紙幣美元來(lái)說(shuō)，它都沒(méi)有因?yàn)楸镜厣虡I(yè)而儲(chǔ)蓄，在部分準(zhǔn)備金銀行系統(tǒng)收縮貨幣的時(shí)候，消失了很多錢(qián)。這種結(jié)果是，通縮厲害。想象一下燒錢(qián)吧——數(shù)字貨幣。準(zhǔn)備金率越低，美國(guó)當(dāng)?shù)氐你y行，會(huì)收縮地越厲害。

不要忘記：當(dāng)取出錢(qián)卻沒(méi)有再儲(chǔ)蓄時(shí)，數(shù)字貨幣供應(yīng)顯著收縮。

外國(guó)進(jìn)口的是物理美元，這真的意味著，曼紐爾的老婆或是老爸，在花額外的美元。美國(guó)國(guó)內(nèi)數(shù)字貨幣供應(yīng)的跌落，要遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于國(guó)外的物理貨幣供應(yīng)。

美元的國(guó)際價(jià)值，因?yàn)閿?shù)字貨幣供應(yīng)收縮而升值，使得美國(guó)商品的進(jìn)口商成本提高——比如農(nóng)產(chǎn)品——用他們當(dāng)?shù)刎泿诺脑挕＿M(jìn)來(lái)的紙幣美元也許會(huì)稍微抬高美元標(biāo)價(jià)的黑市價(jià)格，這些錢(qián)從美國(guó)進(jìn)口更有效。因?yàn)槊绹?guó)銀行收縮數(shù)字美元，抬升了數(shù)字美元的價(jià)格，也抬升了（國(guó)外）進(jìn)口的價(jià)格。同時(shí)，美國(guó)人有了低價(jià)，因?yàn)閿?shù)字貨幣供應(yīng)的收縮，這是輸出通脹。但是，由于上百萬(wàn)次的決策，都是由非法移民決定，美國(guó)人實(shí)際上把之前膨脹的貨幣送了好多到國(guó)外，而且這是非市場(chǎng)機(jī)構(gòu)的安排：政府許可的部分準(zhǔn)備金銀行系統(tǒng)，是受政府授權(quán)對(duì)貨幣壟斷保護(hù)的，也即央行。美國(guó)人在貨幣上并非是自由市場(chǎng)。

這是美國(guó)降低價(jià)格的主要因素，牽扯到大量的貨幣，對(duì)一代人來(lái)說(shuō)確實(shí)如此。圣路易斯聯(lián)儲(chǔ)提供了即時(shí)的圖標(biāo)，請(qǐng)參考以下鏈接：

http://research.stlouisfed.org/fred2/series/WCURCIR/

圖示快到1萬(wàn)億美元了，正如紐約聯(lián)儲(chǔ)所說(shuō)，大部分此類(lèi)貨幣都保存在美國(guó)以外。

http://www.newyorkfed.org/aboutthefed/fedpoint/fed01.html

我們根據(jù)自身體會(huì)了解到這些。銀行外的貨幣有9000億美元，美國(guó)家庭的數(shù)量是1個(gè)億，這意味著，每個(gè)美國(guó)家庭對(duì)應(yīng)是9000美元，好像把（紙幣）美元藏床底下之類(lèi)的。你家里怎么樣？不？哦，那么，我真想有18000美元，很可惜，我沒(méi)有這么干。相信我，我的鄰居肯定也是這樣的……你呢？

如果所有這些離岸黑市貨幣都被送回美國(guó)，然后存在美國(guó)銀行里，那么美國(guó)貨幣供應(yīng)將會(huì)增加。但是數(shù)量呢？商業(yè)銀行持有1萬(wàn)億美元，放在美聯(lián)儲(chǔ)作為超額準(zhǔn)備金，這依賴于成千的銀行借與不借而定。理論上說(shuō)，如果銀行借出了所有的錢(qián)，而美聯(lián)儲(chǔ)什么也不管的話，那么美國(guó)貨幣供應(yīng)會(huì)多出5萬(wàn)億美元或更多的錢(qián)，這要看國(guó)外的貨幣比例了。百分比越大，數(shù)字貨幣供應(yīng)越大。我們一夜直接按就會(huì)超通脹。

因?yàn)檫@些持有美國(guó)紙幣美元的外國(guó)人，都不是什么大生意人（除了販毒的），所以錢(qián)一般都不會(huì)放在外國(guó)銀行里。如果他們儲(chǔ)蓄美元，這些美元很可能又被當(dāng)?shù)劂y行送回美國(guó)。這并未發(fā)生。

美元可以作為一種影子貨幣使用。外國(guó)貨幣供應(yīng)并不會(huì)數(shù)字化抬升，外國(guó)的貨幣單位并不會(huì)在國(guó)內(nèi)掉價(jià)，為什么？因?yàn)閾碛忻涝漠?dāng)?shù)鼐用瘢瑫?huì)在當(dāng)?shù)卮罅抠?gòu)買(mǎi)商品服務(wù)。這些商品服務(wù)并不以當(dāng)?shù)刎泿艦橛?jì)價(jià)單位銷(xiāo)售。因此，以當(dāng)?shù)刎泿艦閱挝挥?jì)價(jià)反倒會(huì)升高。因?yàn)槊绹?guó)的數(shù)字貨幣供應(yīng)減少了，美國(guó)美元的購(gòu)買(mǎi)力增加。這就是千億計(jì)輸出物理美元的結(jié)果。購(gòu)買(mǎi)服務(wù)的美國(guó)人爽了：付錢(qián)少。而賣(mài)相同服務(wù)的美國(guó)人慘了：給他的錢(qián)少。兩個(gè)國(guó)家的稅務(wù)機(jī)關(guān)也收不到多少稅，因?yàn)槟缅X(qián)的騙了兩頭的政府。美國(guó)的數(shù)字貨幣供應(yīng)跌落，要大過(guò)收錢(qián)國(guó)家的抬升。

這就是美國(guó)輸出通脹的真實(shí)故事。現(xiàn)在我們來(lái)看看虛假的故事。

數(shù)字美元

迄今為止，我們都在談?wù)撐锢硇问降呢泿拧＿@種情形和用數(shù)字貨幣發(fā)送到國(guó)外非常不同。那是因?yàn)樗鋵?shí)很少送到國(guó)外，大部分都停留在美國(guó)司法權(quán)管轄的跨國(guó)銀行里。就象保存在紐約自由大街33號(hào)的黃金——紐約聯(lián)儲(chǔ)——所有權(quán)的變化。我想，黃金一堆一堆地移動(dòng)，起碼還能看到，而數(shù)字根本就不會(huì)移動(dòng)，它們的來(lái)去，在剎那之間。

我們假設(shè)，美國(guó)的石油公司從墨西哥進(jìn)口石油，給墨西哥政府的國(guó)家石油公司支付了1000萬(wàn)美元。這個(gè)錢(qián)，從美國(guó)石油公司紐約銀行賬戶，轉(zhuǎn)到墨西哥石油公司在紐約銀行的賬戶——也許根本就在一個(gè)銀行，數(shù)字都是相同的。

墨西哥國(guó)家石油公司，也許會(huì)購(gòu)買(mǎi)美國(guó)制造的鉆孔設(shè)備，或者是其它什么以美元為計(jì)價(jià)單位的東西。美元的數(shù)字依然保持相同，只不過(guò)所有權(quán)變化而已。

因?yàn)檫@個(gè)交易，石油在墨西哥更貴了，在美國(guó)便宜了些，但石油流過(guò)邊境，錢(qián)卻沒(méi)有。從墨西哥政府的角度看，好像更富裕了：更多美元么。在墨西哥，石油的價(jià)格上升了，買(mǎi)油的墨西哥人處境可并不太好。

即使賣(mài)油的是私有的石油業(yè)主，油價(jià)也比墨西哥稍高。美國(guó)人得到了油，而得到美元的墨西哥人，要么買(mǎi)些美元計(jì)價(jià)的東西，要么用美元買(mǎi)自己的比索。

各項(xiàng)貿(mào)易交易變了，所有參與交易的人都期望結(jié)果是更為富裕。邊界經(jīng)濟(jì)上什么都不是，數(shù)字的名字經(jīng)濟(jì)上什么都不是，語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)上什么都不是。瓊斯和斯密斯之間的交易，與埃克森石油公司和墨西哥石油公司的交易沒(méi)什么區(qū)別。一切簡(jiǎn)化為：“我們作筆交易吧！”

如果墨西哥石油公司決定購(gòu)買(mǎi)比索給工人發(fā)工資呢？它會(huì)進(jìn)入外匯市場(chǎng)，也是數(shù)字的，購(gòu)買(mǎi)比索，而這又影響到比索的需求：提高需求。同時(shí)也影響了美元的需求：降低需求。在邊際上，比索價(jià)格上升，美元價(jià)格下降。

貨幣供應(yīng)還沒(méi)有上升，相對(duì)比索的價(jià)格，美元下降了。相對(duì)美元的價(jià)格，比索上升了。這一切都會(huì)立即發(fā)生，“我們作筆買(mǎi)賣(mài)吧！”

我們?cè)O(shè)想一下貨幣的膨脹。美聯(lián)儲(chǔ)購(gòu)買(mǎi)短期國(guó)庫(kù)券，而這增加到美聯(lián)儲(chǔ)的資產(chǎn)負(fù)債表，將法幣注入經(jīng)濟(jì)。如果商業(yè)銀行并不通過(guò)增加額外準(zhǔn)備金于聯(lián)儲(chǔ)的的方式，支派增加貨幣，那么錢(qián)就會(huì)擴(kuò)張：部分準(zhǔn)備金的銀行體系。

新的貨幣形式為美元。美聯(lián)儲(chǔ)沒(méi)有資格創(chuàng)造比索，如果一家美國(guó)進(jìn)口商，用這新增加的錢(qián)來(lái)購(gòu)買(mǎi)墨西哥商品的話，他就必須購(gòu)買(mǎi)比索。他并不象我們的朋友，或者至少是我們的雇員——曼紐爾勞動(dòng)力先生，他必須花掉數(shù)字貨幣來(lái)購(gòu)買(mǎi)其它類(lèi)型的數(shù)字貨幣。于是，他進(jìn)入外匯市場(chǎng)購(gòu)買(mǎi)比索。

人們此刻或許會(huì)有些困惑，這種交易并沒(méi)有輸出美國(guó)通脹啊。為什么不呢？因?yàn)橥鈪R市場(chǎng)都是浮動(dòng)匯率，如果現(xiàn)在更多美元投標(biāo)支持相同數(shù)量的比索，那么美元作為貨幣單位在價(jià)值上就會(huì)有所跌落。為什么？因?yàn)檫呺H最新兌換的匯率，是由所有這兩種貨幣的參與者估算的，不是字面上的貨幣，它們都是數(shù)字。

比索沒(méi)有貨幣膨脹，膨脹的是美元，美元掉價(jià)了。擁有比索的人，可以用相同數(shù)量的比索購(gòu)買(mǎi)更多的美元。從美國(guó)進(jìn)口以比索標(biāo)價(jià)價(jià)格下跌了墨西哥并沒(méi)有遭受價(jià)格的上升。

“輸出通脹”這種說(shuō)法，對(duì)于物理介質(zhì)郵寄的紙幣美元來(lái)說(shuō)，正確，但對(duì)于數(shù)字貨幣來(lái)說(shuō)不正確。

如果你理解這種差別，你可能排在99%的美國(guó)人前頭，98%的大學(xué)生前頭，可能是90%的擁有經(jīng)濟(jì)商業(yè)學(xué)位的大學(xué)生的前頭。為什么？因?yàn)橐私獾竭@種不同，你必須理解部分準(zhǔn)備金銀行體系的原理。很可惜，沒(méi)太多人了解。

我希望你能夠理解。

外國(guó)通脹模仿者

美國(guó)用數(shù)字貨幣輸出通脹的想法，用錯(cuò)了半個(gè)世紀(jì)。這些依賴錯(cuò)誤理論的人，從來(lái)沒(méi)有解釋貨幣膨脹和銀行膨脹的不同。這是兩種完全不同的現(xiàn)象。依賴于美國(guó)境內(nèi)更低價(jià)格“輸出通脹”解釋的這些人，還沒(méi)有理解[現(xiàn)代]貨幣理論，或者說(shuō)部分準(zhǔn)備金原理。

在1944年布雷頓森林體系下的固定匯率制度，美國(guó)保證以每盎司35美元銷(xiāo)售黃金給外國(guó)政府及央行。那是1922年黃金匯兌標(biāo)準(zhǔn)的遺跡：熱那亞協(xié)議。

布雷頓森林協(xié)議建立了對(duì)主要貨幣的價(jià)格控制。這些價(jià)格控制是通過(guò)參與國(guó)家固定匯率來(lái)確定的。國(guó)際貨幣基金組織監(jiān)督這個(gè)系統(tǒng)，盡管沒(méi)有獨(dú)立的第三方來(lái)監(jiān)督主權(quán)國(guó)家政府。

美國(guó)掌握的黃金儲(chǔ)備，在1958年達(dá)到頂峰。當(dāng)美國(guó)從1960年代嚴(yán)重通脹時(shí)，外國(guó)政府與央行必須做個(gè)決定：通脹或者不通脹。美聯(lián)儲(chǔ)系統(tǒng)并不管理外國(guó)。

如果外國(guó)拒絕通脹國(guó)內(nèi)貨幣供應(yīng)，他們就會(huì)面臨一個(gè)問(wèn)題：大量的美元。請(qǐng)注意，“大量”除了這些話以外沒(méi)什么經(jīng)濟(jì)涵義：“與某些國(guó)家以固定匯率。”過(guò)量意味著自由市場(chǎng)上的跌價(jià)，短缺方貨幣升值。

外國(guó)貨幣要不就會(huì)感激浮動(dòng)匯率，而這意味著市場(chǎng)價(jià)格系統(tǒng)。但是由國(guó)際協(xié)議固定著匯率。于是，外國(guó)必須承受過(guò)量美元，而這意味著[本國(guó)貨幣]短缺——在固定匯率下——他們的貨幣短缺。當(dāng)美國(guó)進(jìn)口商出去購(gòu)買(mǎi)外國(guó)貨幣再購(gòu)買(mǎi)該國(guó)商品時(shí)，不能全部在官方牌價(jià)購(gòu)買(mǎi)，因?yàn)楣俜絻r(jià)格不足。因此，與國(guó)內(nèi)市場(chǎng)相比，出口就開(kāi)始跌落。

最近，政府就受出口商的壓力，要求國(guó)內(nèi)貨幣供應(yīng)高昂，使得外國(guó)人可以購(gòu)買(mǎi)國(guó)內(nèi)企業(yè)的商品。國(guó)家政府本來(lái)可以退出國(guó)際貨幣基金組織。他們可以讓他們美元計(jì)價(jià)的貨幣升值，但是國(guó)內(nèi)出口商依然面臨一個(gè)問(wèn)題：美國(guó)人需求的降低。因?yàn)槊绹?guó)進(jìn)口企業(yè)不能支付以新高價(jià)格購(gòu)買(mǎi)外國(guó)貨幣。

美國(guó)人要不就會(huì)面臨更高的國(guó)內(nèi)價(jià)格，更高的進(jìn)口商品價(jià)格，因?yàn)槁?lián)儲(chǔ)政策的緣故。這就是貨幣膨脹干的事。

外國(guó)不會(huì)“進(jìn)口”美國(guó)通脹，如果我們說(shuō)的是數(shù)字貨幣的話（后-計(jì)算機(jī)）或是銀行分錄（前-計(jì)算機(jī)）。他們的政府與央行也會(huì)故意放縱自己的貨幣，以資助國(guó)內(nèi)的出口企業(yè)，這是重商主義經(jīng)濟(jì)學(xué)的傳統(tǒng)。

結(jié)論

當(dāng)你聽(tīng)說(shuō)美國(guó)的輸出通脹，請(qǐng)確定一下，是不是埃克森公司雇傭的非法勞工曼紐爾先生干的事。請(qǐng)確定能區(qū)別寄到國(guó)外的紙幣美元和保存在紐約銀行中數(shù)字美元的區(qū)別。在前者，通脹可以輸出，因?yàn)榻Y(jié)果是美國(guó)的相對(duì)通縮，在后者，通脹仍保留在國(guó)內(nèi)，那么多的錢(qián)，不過(guò)所有權(quán)改變了而已。美國(guó)貨幣供應(yīng)升高，當(dāng)聯(lián)儲(chǔ)購(gòu)買(mǎi)任意資產(chǎn)時(shí)，但這錢(qián)沒(méi)有輸出，它只是換了一下手。當(dāng)然，這也不是手，是計(jì)算機(jī)。

數(shù)字貨幣保存在計(jì)算機(jī)中，硬盤(pán)放哪都無(wú)所謂，關(guān)鍵是誰(shuí)擁有這個(gè)特定的數(shù)字，這數(shù)字據(jù)說(shuō)叫美元或比索或日元。所有權(quán)的變更總體不會(huì)改變價(jià)格，只能由于貿(mào)易改變特定價(jià)格。

銀行創(chuàng)造的通脹沒(méi)有輸出，它停留在創(chuàng)造貨幣國(guó)家的貿(mào)易區(qū)域。如今的浮動(dòng)匯率體系，美國(guó)的價(jià)格膨脹不會(huì)影響其它國(guó)家短時(shí)長(zhǎng)時(shí)的價(jià)格水平（統(tǒng)計(jì)指數(shù)）。銀行創(chuàng)造的通脹沒(méi)有輸出，它只是拷貝。當(dāng)外國(guó)價(jià)格跟隨美國(guó)升高的價(jià)格一塊升高時(shí)，這是因?yàn)橥鈬?guó)央行也在根據(jù)聯(lián)儲(chǔ)政策而匹配貨幣政策。國(guó)內(nèi)的數(shù)字膨脹，始終是國(guó)內(nèi)銀行承受的創(chuàng)傷。每個(gè)競(jìng)爭(zhēng)的央行都會(huì)放縱自己國(guó)家的貨幣，這不是自由市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)。這是政府授權(quán)制造偽幣的比賽性質(zhì)的掠奪。

× 烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM

您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號(hào)