太榮幸了，近百中國民營企業家作客法國總統府，法高官致辭
人民網巴黎10月30日電 法國總統府10月30日向中國民營企業家打開大門，這是這個代表法國最高權力的機構歷史上的首次 （意義非凡，大老板們為國爭光啦，恭喜）。
參加由法中協會組織的法中經濟交流會的80多位中國各地民營企業家，30日晚抵達巴黎。為了接待這一代表中國許多行業、事業成功的企業家們，在法中協會溫明頓會長和戴維光執行會長的聯系下，法國總統薩科奇特別同意 （這面子這個大！）讓中國企業家到總統府做客。于是當晚的總統府就出現了這樣的罕見場景：近百中國企業家、媒體代表等從位于總統府斜對面的布里斯托大酒店浩浩蕩蕩 （瞧這氣勢！象遠征軍，直搗總統府，與諸君痛欽！）走向愛麗舍宮，隨后愛麗舍宮門口的共和國衛隊打開大門 （瞧這氣派），讓大家自由進入總統府。一時間總統府榮譽庭院里（加上“黑壓壓一片”，與“浩浩蕩蕩”呼應，可好？）站滿了隨意拍照留念的中國人（旅游or參觀？其好奇狀，興奮狀，喜出望外狀，躍然紙上）。
隨后，正式的接待儀式在位于總統府一樓的接待大廳繼續 （還未開始，何來“繼續”？）。法國總統辦公室副主任S•弗蘭岡代表在歐盟參加會議的薩科奇總統,對來做客的中國企業家們表示了熱烈的歡迎。這位總統府高級官員（非為突出彼等身份，實為抬高我方身價耳，看清）在致辭中指出，法中兩國友好關系源遠流長，兩國人民結下了深厚友誼。雖然伴侶（？）也會發生不愉快，但今天（明天？）關系會更好（整句語法不通，是副主任先生水平有限，還是翻譯的有問題？）。法國總統打開總統府接待中國企業家本身就是一個明證。法中建交已45周年，法中伙伴關系也將越來越密切，他代表薩科奇總統用這個行動來表示對法中經濟交往的重視，對法中友好關系的重視。
總統府還準備了豐盛的酒會招待中國企業家。
中國企業家們離開愛麗舍宮時，大門再次打開（廢話，不打開如何出去？）（細思之，卻有神理。非如此不足以烘托禮儀、氣派），路上行人紛紛駐足觀看這一場景：許多中國人一邊拍照、一邊走出法國總統府大門，令圍聚周圍的法國人稱奇不已（以為來了個觀光團）。
隨后，法中協會在世界著名大酒店、剛剛被評為米其林美食指南頂級3星的布里斯托大酒店舉行晚宴款待中國民營企業家代表團。法國商業、手工業、旅游業及中小企業國務秘書（部長級）H•諾維利到場致辭：他強調了法中兩國在此經濟危機時應當聯手與進一步加強雙邊經貿關系。他指出：法國擁有完善的基礎設施和大量熟練勞動力、又位于西歐中心的地理位置，科學技術方面十分發達，目前按吸引外資數排名世界第二（廣告），因此（此二字用得沒道理，因為前面所言與后面構不成因果關系：貴國若果有這么大的吸引力，外商爭著搶著來投資，又何必如此討好我們）歡迎中國企業對法國的投資。他還表示政府將采取具體措施來方便中國企業到法國來安家落戶和投資（表面高姿態，實透露出其經濟之窘迫：不得不千方百計招商引資）。他還表示自己多次訪華，對中國有深厚感情（此句套近乎）。他指出，此次法國財長率團訪華、中國采購團11月底赴法（啊，真雪中送炭也）、法國總理12月訪華，都標志著中法關系的全面回升，他最后代表法國政府歡迎中國民營企業家代表團的到訪。
中國駐法國大使館劉海星公使到場用中法文（用中文講一遍，再用法文講一遍？何苦，又不是沒有翻譯）做了精彩演講。他回顧了中法兩國友好往來的歷史，用一系列具體數據表明了中法兩國經濟、文化交流的不斷發展。他表示，中國在世界經濟危機中做出了巨大努力，中國經濟已經出現了（三字多余）全面回升，這給中法經濟交流帶來了動力。他表示法國財長率團訪華等都表明中法關系經歷曲折后出現了回升，這對強化經濟交流是十分有益的。劉公使還特別對法中協會會長溫明頓表示了感謝。
確實（此二字好深情，好抒情，不象報道文字矣），這次中國企業家在巴黎的盛會離不開法中協會的努力。該協會執行會長戴維光指出，該協會是在鄧小平和法國政界名人佩雷菲特的建議下于1996年成立的。創建者、會長溫明頓是中國人民的老朋友，曾見過毛澤東、周恩來、鄧小平、江澤民、胡錦濤等歷屆中國領導人，他多年來為法中友好關系的發展貢獻了大量精力（很不符合中國語言習慣哦），取得了一系列成績。法中協會還是中國外國專家局（還有這樣一個局，長見識了）指定的培訓機構，剛剛接待的中國國務院參事室培訓團，又是溫明頓和戴維光會長親自陪同訪問了法國參議院，走訪了邦丹市政府等機構。戴維光指出，法中協會的強項是為中小企業提供服務，為中法兩國間的經濟、文化、社會交流起到真正的橋梁作用。
此次中國企業家代表團，是由中國杰出華商協會組織的，在法國的活動則由法中協會主辦。該代表團由許多實力雄厚的華商組成，代表的行業十分廣泛，其中好幾位名列胡潤排行榜（殺豬榜，少提，不吉利）。在交流會上，許多華商表示了對到法國投資的濃厚興趣。法國一系列大企業如空客公司、佩諾利卡爾食品業集團等老板或代表均出席了該交流會和晚宴。
布里斯托大酒店為中國企業家代表團準備了鵝肝、羊肉、魚肉（如此全面，細致，周到的報道，亦屬罕見）、各類法國名酒等美食，代表團歡聚一堂，盡歡而散（大飽眼福、口腹而去，不虛此行） 。(玉清 顧姚蒙 莫凡)
「 支持烏有之鄉！」
烏有之鄉 WYZXWK.COM
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！
歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號
