楊連旭評(píng)《我評(píng)楊連旭》
楊連旭
(2006年5月9日)
“五一”那天看了《評(píng)劉日新的改革觀念》一文,覺(jué)得其中實(shí)在荒唐,所證實(shí)的有關(guān)事件又事關(guān)重大,理應(yīng)引起重視和警惕,可卻沒(méi)人理會(huì),便忍不住在百忙之中擠出時(shí)間寫(xiě)了《評(píng)<評(píng)劉日新的改革觀念>的無(wú)賴性》為眾人指點(diǎn)一番。
當(dāng)日時(shí)不我待、意猶未盡,第二天便又寫(xiě)了《有誰(shuí)還甘愿像趙紫陽(yáng)那樣被人始亂終棄當(dāng)猴耍呢?》。
承蒙編輯崇尚“百家爭(zhēng)鳴”,這兩篇居然放行了。看來(lái)《烏有之鄉(xiāng)》深得鄧小平“解放思想”之精髓,令人欽佩!
既然是爭(zhēng)鳴嘛,當(dāng)然是你有來(lái)言我有去語(yǔ)!《評(píng)劉日新的改革觀念》的作者今日發(fā)文,就有關(guān)內(nèi)容還要求我老人家“為眾人指點(diǎn)一下”呢。
既然如此高看,俺也只得勉為其難了!不過(guò),要說(shuō)就不能只依他的意思就說(shuō)那一點(diǎn),是要多說(shuō)些了。
第一、為文目的有不同。
A.俺那文題是《評(píng)<評(píng)劉日新的改革觀念>的無(wú)賴性》。
這也就是說(shuō),俺只限于評(píng)論《評(píng)劉日新的改革觀念》一文及所表現(xiàn)出的作者,決不涉及《評(píng)劉日新的改革觀念》作者的其它方面。
因?yàn)榧幢闶俏艺J(rèn)為作者在《評(píng)劉日新的改革觀念》一文中的表現(xiàn)是錯(cuò)誤的,但我也決不敢斷言作者在《評(píng)劉日新的改革觀念》的表現(xiàn)就必然也是完全錯(cuò)誤的。金無(wú)足赤,人有一時(shí)糊涂。這點(diǎn)人世上的道理,俺雖然文化不高,可也還是懂得的。
B.《評(píng)劉日新的改革觀念》作者的文題是《我評(píng)楊連旭》。
這也就意味著,作者要全面評(píng)論一番楊連旭其人。
這豈不是笑話!
因?yàn)樽髡吲c楊連旭素不相識(shí)嘛。
對(duì)楊連旭其人,既不知男女性別,又不知籍貫出生,也不知青春多大、妙齡幾何,還不知嬌妻幾人、愛(ài)子多少,更不知有何豐功偉績(jī)與罪惡滔天,
……
對(duì)楊連旭的這些都一無(wú)所知,如何能全面評(píng)他?
當(dāng)然,文如其人。不了解卻看過(guò)他文章的人,對(duì)文章中的楊連旭還是有理由評(píng)評(píng)的,這也是楊連旭所歡迎的!但是也僅此而已。
第二、《我評(píng)楊連旭》中道:
“筆者說(shuō)自己對(duì)計(jì)委的印象,覺(jué)得那些‘支持改革的市場(chǎng)化方向’的人們‘對(duì)我國(guó)的計(jì)劃體制與計(jì)劃水平有較深刻的了解和理解’,而另一類人,是否有此水平,筆者未敢斷言。楊某人是怎么批評(píng)筆者的──‘依作者的邏輯,對(duì)我國(guó)的計(jì)劃體制與計(jì)劃水平有較深刻的了解和理解的人,不是支持改革的市場(chǎng)化方向,就是無(wú)法擺脫對(duì)傳統(tǒng)計(jì)劃體制的依戀的人’。呵呵,“無(wú)賴”的帽子,閣下自己戴上吧。
“楊某搬出陳云和鄧小平,說(shuō)‘計(jì)劃個(gè)市場(chǎng)都得要’,那么,筆者對(duì)計(jì)劃和市場(chǎng)的看法,是要哪個(gè)不要哪個(gè),楊某看出個(gè)什么來(lái)了?唉,無(wú)賴之人,往往以為別人也象他自己一樣的呵。”
A.在這里,作者首先強(qiáng)調(diào)了:
“筆者說(shuō)自己對(duì)計(jì)委的印象,覺(jué)得那些‘支持改革的市場(chǎng)化方向’的人們‘對(duì)我國(guó)的計(jì)劃體制與計(jì)劃水平有較深刻的了解和理解’,而另一類人,是否有此水平,筆者未敢斷言。”
作者言外之意是說(shuō),在國(guó)家計(jì)委凡是“支持改革的市場(chǎng)化向”就必定是“對(duì)我國(guó)的計(jì)劃體制與計(jì)劃水平有較深刻的了解和理解的”人,凡是“無(wú)法擺脫對(duì)傳統(tǒng)計(jì)劃體制的依戀”就或者是沒(méi)有“對(duì)我國(guó)的計(jì)劃體制與計(jì)劃水平有較深刻的了解和理解”,或者是也同樣“對(duì)我國(guó)的計(jì)劃體制與計(jì)劃水平有較深刻的了解和理解”。
這樣的理解符合作者此時(shí)的心意了吧。
那么,現(xiàn)在我們回頭看原文:
“另一類人,則無(wú)法擺脫對(duì)傳統(tǒng)計(jì)劃體制的依戀。劉先生顯然屬于后者。”
那么,這位劉先生是屬于沒(méi)有“對(duì)我國(guó)的計(jì)劃體制與計(jì)劃水平有較深刻的了解和理解”的呢,還是屬于“對(duì)我國(guó)的計(jì)劃體制與計(jì)劃水平有較深刻的了解和理解”的人呢?
作者既然沒(méi)明說(shuō),我也就只能斷定:
這位劉先生就是“對(duì)我國(guó)的計(jì)劃體制與計(jì)劃水平有較深刻的了解和理解”那類的人了。
我的這個(gè)判斷也來(lái)自于這位劉先生在相關(guān)文章中自述的有關(guān)經(jīng)歷,不能算是望文生義吧。
既然作者把一個(gè)“對(duì)我國(guó)的計(jì)劃體制與計(jì)劃水平有較深刻的了解和理解”的劉先生劃為另類,這說(shuō)明了什么呢?
只能說(shuō)明另類人中至少也有是“對(duì)我國(guó)的計(jì)劃體制與計(jì)劃水平有較深刻的了解和理解”的。可作者卻說(shuō):“而另一類人,是否有此水平,筆者未敢斷言。“
依這個(gè)邏輯,只好認(rèn)為作者的意思是:
無(wú)論是否“對(duì)我國(guó)的計(jì)劃體制與計(jì)劃水平有較深刻的了解和理解”,
只要是“支持改革的市場(chǎng)化方向”的人,作者他就認(rèn)為你是“對(duì)我國(guó)的計(jì)劃體制與計(jì)劃水平有較深刻的了解和理解”的人;
只要是“無(wú)法擺脫對(duì)傳統(tǒng)計(jì)劃體制的依戀”的人,作者他就判定你是不“對(duì)我國(guó)的計(jì)劃體制與計(jì)劃水平有較深刻的了解和理解”的人。
這未免也太武斷霸道了吧!?
B.最重要的還在于:
要說(shuō)國(guó)家計(jì)委居然有類人不“對(duì)我國(guó)的計(jì)劃體制與計(jì)劃水平有較深刻的了解和理解”,這簡(jiǎn)直是國(guó)際玩笑!
要說(shuō)俺村的老鄉(xiāng)們、俺鄉(xiāng)和縣里的人,乃至國(guó)家計(jì)委的門(mén)衛(wèi)和衛(wèi)生員不“對(duì)我國(guó)的計(jì)劃體制與計(jì)劃水平有較深刻的了解和理解”,這俺信!
可要說(shuō)國(guó)家計(jì)委的業(yè)務(wù)人員不“對(duì)我國(guó)的計(jì)劃體制與計(jì)劃水平有較深刻的了解和理解”,打死俺也不信!
不然,計(jì)劃經(jīng)濟(jì)時(shí)期中國(guó)社會(huì)主義建設(shè)的偉大成就都是怎么取得的呀?
難道都是全國(guó)人民瞎貓碰死耗子碰了的不成?!就連主張 “摸著石頭過(guò)河”的鄧小平,還給全國(guó)人民計(jì)劃了個(gè)“社會(huì)主義方向”“三步走”戰(zhàn)略而不是那個(gè)所謂的“市場(chǎng)化方向”呢。
在中國(guó)的人群中,國(guó)家計(jì)委的人,他們至少要比俺們這十來(lái)億人“對(duì)我國(guó)的計(jì)劃體制與計(jì)劃水平有較深刻的了解和理解”吧!
《評(píng)劉日新的改革觀念》的作者,就是把這些“對(duì)我國(guó)的計(jì)劃體制與計(jì)劃水平有較深刻的了解和理解”的人們分成了“支持改革的市場(chǎng)化方向”和“無(wú)法擺脫對(duì)傳統(tǒng)計(jì)劃體制的依戀”的人這兩類!
至于“楊某搬出陳云和鄧小平,說(shuō)‘計(jì)劃個(gè)市場(chǎng)都得要”,只不過(guò)是證明“對(duì)我國(guó)的計(jì)劃體制與計(jì)劃水平有較深刻的了解和理解”的人們并不完全就是或者“支持改革的市場(chǎng)化方向”,或者“無(wú)法擺脫對(duì)傳統(tǒng)計(jì)劃體制的依戀”的人!
這根本就沒(méi)有涉及到作者本人“對(duì)計(jì)劃和市場(chǎng)的看法,是要哪個(gè)不要哪個(gè),楊某看出個(gè)什么來(lái)了”這個(gè)問(wèn)題嘛。
第三、《我評(píng)楊連旭》中道:
“劉日新說(shuō)高尚全等人改譯‘市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)’為‘市場(chǎng)協(xié)調(diào)’是‘蒙騙群眾’,筆者以為‘要說(shuō)蒙騙,也是蒙騙領(lǐng)導(dǎo)’,因?yàn)檎沓龅奈募墙o領(lǐng)導(dǎo)看的,改譯之舉無(wú)非是減少領(lǐng)導(dǎo)們對(duì)文件內(nèi)容的反感而已。這不是什么大事,因而筆者說(shuō)是‘小題大作’。楊某人怎樣批評(píng)呢──‘看看吧,我們的改革原來(lái)就是這樣,被那些主流學(xué)者們‘蒙騙領(lǐng)導(dǎo)’進(jìn)行著的呢!’從一個(gè)文件的個(gè)別詞句,立即擴(kuò)大到整個(gè)改革,這不是無(wú)賴,又是什么?”
看到這里真讓人感情復(fù)雜、啼笑皆非、不知如何說(shuō)起!
我奇怪,這樣的話、這樣的文字、怎么竟然還有膽量、還好意思說(shuō)出來(lái)、寫(xiě)出來(lái)呢?
以此觀之,作者似乎還很年輕。這又讓我能說(shuō)些什么、怎么說(shuō)呢?可不說(shuō)也不行啊,只好還是說(shuō)吧。
A.“因?yàn)檎沓龅奈募墙o領(lǐng)導(dǎo)看的,改譯之舉無(wú)非是減少領(lǐng)導(dǎo)們對(duì)文件內(nèi)容的反感而已。”這可決不是作者所講的“這不是什么大事”,而實(shí)在是一件大事。
尤其是把給黨國(guó)最高領(lǐng)導(dǎo)人看的文件改譯,這可是件天大的事!
君豈能不聞自古就有“一言興邦,一言喪邦”之說(shuō)。
要論罪過(guò),蒙騙領(lǐng)導(dǎo)甚過(guò)蒙騙群眾!因?yàn)槊沈_群眾,一般只能誤導(dǎo)部分群眾;蒙騙領(lǐng)導(dǎo)就能誤導(dǎo)大部群眾。
B.再說(shuō),為“減少領(lǐng)導(dǎo)們對(duì)文件內(nèi)容的反感而已”就膽敢改譯文件。
這說(shuō)明心懷異志的人為達(dá)目的,既是膽大包天的,又是狡詐陰險(xiǎn)的。
問(wèn)題是,這種偷梁換柱、瞞天過(guò)海的陰謀詭計(jì),只能策劃于密室、是不好見(jiàn)人的機(jī)密!萬(wàn)一暴露,也本該矢口否認(rèn)。怎能一再?gòu)?qiáng)詞奪理、百般說(shuō)明呢?
但不知作者受業(yè)何人,看來(lái)你的師傅也太不老道了!你還不如向我老人家學(xué)幾招呢。俺雖然是老實(shí)忠厚、實(shí)話實(shí)說(shuō)、不得領(lǐng)導(dǎo)喜歡,可各種道理還是頗知一二的。
C.“從一個(gè)文件的個(gè)別詞句,立即擴(kuò)大到整個(gè)改革,這不是無(wú)賴,又是什么?”
作者呀,你可也太小看這“一個(gè)文件的個(gè)別詞句”了呀!你不能這樣呀。
文件是政策的載體,是情況的反映。尤其是中央文件,那就是以往的圣旨啊!給黨國(guó)最高領(lǐng)導(dǎo)人看的文件,那就是以往的奏折呀!
你可知什么叫“字斟句酌“,你可知什么叫“差之毫厘、謬之千里”,你可知什么叫“牽一發(fā)而動(dòng)全身”?!
犯下彌天大罪尚且不知,有人指出還在理直氣壯,你的師傅竟然是如此的向你傳道授業(yè)解惑,這分明是在坑你害你呢!
D.《我評(píng)楊連旭》在本段中還道:
“巴山輪會(huì)議是什么時(shí)候,鄧小平南巡是什么時(shí)候,‘南巡談話’對(duì)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的正面評(píng)價(jià)為什么會(huì)有那么大的沖擊力,回頭來(lái)看巴山輪會(huì)議文件的‘市場(chǎng)協(xié)調(diào)’譯法怎么就不能理解?人們對(duì)‘市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)’的接受程度,當(dāng)然會(huì)有實(shí)際的各種影響,改譯之舉怎么就成了‘顛倒黑白、混淆是非、以恥為榮、毒化社會(huì)’?況且,鄧小平南巡談話,有多少個(gè)版本,其意義有何差別,楊某人是否可以也‘為眾人指點(diǎn)一下’呢?”
那么,“巴山輪會(huì)議”是什么時(shí)候,陳云1979年3月30日發(fā)表《計(jì)劃與市場(chǎng)問(wèn)題》講話是什么時(shí)候,鄧小平1979年11月26日發(fā)表《社會(huì)主義也可以搞市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)》談話又是什么時(shí)候?
這樣,回頭來(lái)看巴山輪會(huì)議文件的“市場(chǎng)協(xié)調(diào)”譯法怎么就能讓人理解呢?改譯之舉怎么就不是“顛倒黑白、混淆是非、以恥為榮、毒化社會(huì)”呢?
至于說(shuō),“鄧小平南巡談話,有多少個(gè)版本,其意義有何差別,楊某人是否可以也‘為眾人指點(diǎn)一下’呢?”
還別說(shuō),作者這一招還真就把我老人家給難住了!俺們窮鄉(xiāng)僻壤的布衣草民自然孤陋寡聞,自然比不得繁華都市的達(dá)官顯貴見(jiàn)多識(shí)廣,對(duì)“鄧小平南巡談話,有多少個(gè)版本,其意義有何差別”還真就是前所未聞!自然也就對(duì)“為眾人指點(diǎn)一下”之約,無(wú)能為力了的。
不過(guò),既便果真是“鄧小平南巡談話,有多少個(gè)版本,其意義有何差別”,我老人家以為也只能是以中共中央文獻(xiàn)編輯委員會(huì)編輯、人民出版社出版的《鄧小平文選》為準(zhǔn)。
沒(méi)辦法,俺們布衣草民既實(shí)在又膽小,只信中央文件,不信小道消息,更沒(méi)有高尚全老漢等人欺君罔下的膽識(shí)和魄力呀!
第四、《我評(píng)楊連旭》中道:
“把被耍的趙紫陽(yáng)和耍猴的高尚全等同起來(lái),這分明是在肆意侮辱逝去的先輩’,如此無(wú)賴地指責(zé)筆者‘分明是在欺負(fù)趙家無(wú)后人了’,楊某人不覺(jué)得太過(guò)分嗎?
劉日新對(duì)高與趙都有批評(píng),因而筆者將他們并列,說(shuō)‘劉先生顯然認(rèn)為趙紫陽(yáng)、高尚全等人’如何如何。有本事就分析觀點(diǎn),楊某人這樣胡謅八扯,分明是無(wú)賴。
看來(lái)對(duì)我老人家說(shuō)其“分明是在欺負(fù)趙家無(wú)后人了”很惱火,百般狡辯,想來(lái)一定是唯恐吃趙家后人的官司啦。
還是讓我們先來(lái)看看那位劉日新先生究竟是怎么分別評(píng)價(jià)的趙紫陽(yáng)和高尚全吧!
在《高尚全在西山會(huì)議原形畢露》中劉日新先生強(qiáng)調(diào):
“應(yīng)當(dāng)公正地指出,1985年‘巴山輪會(huì)議’是趙紫陽(yáng)批準(zhǔn)舉行的,他接見(jiàn)并同外國(guó)專家學(xué)者照了相.會(huì)議的主旨是宣傳搞資本主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì),主要責(zé)任當(dāng)然應(yīng)由熱衷于搞自由化的趙紫陽(yáng)來(lái)負(fù)。但高尚全在這次活動(dòng)中,是立下了汗馬功勞的。正因?yàn)楦呱腥@個(gè)‘中國(guó)改革的歷史見(jiàn)證人’,過(guò)去宣揚(yáng)資本主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)模式,所以以后堅(jiān)持市場(chǎng)化改革方向,直到這次召開(kāi)香山會(huì)議,不是偶然的。”
在此,他強(qiáng)調(diào)的是:
第一、“熱衷于搞自由化的趙紫陽(yáng)”。這不是他,而是中央和鄧小平給趙紫陽(yáng)定下的定語(yǔ)!
第二、“高尚全這個(gè)‘中國(guó)改革的歷史見(jiàn)證人’,過(guò)去宣揚(yáng)資本主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)模式,所以以后堅(jiān)持市場(chǎng)化改革方向,直到這次召開(kāi)香山會(huì)議”。高尚全“過(guò)去宣揚(yáng)資本主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)模式,所以以后堅(jiān)持市場(chǎng)化改革方向”,這是他給高尚全老漢的評(píng)價(jià)。
“搞自由化”和“宣揚(yáng)資本主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)模式、堅(jiān)持市場(chǎng)化改革方向”是不同的!對(duì)此,鄧小平是有話的。
可是《評(píng)劉日新的改革觀念》卻說(shuō):
“劉先生顯然還不敢直接反對(duì)‘建立社會(huì)主義市場(chǎng)體制’,但他所謂‘社會(huì)主義改革’,是‘以公有制為主體,國(guó)家企業(yè)為主導(dǎo)’,這才是所謂‘社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)’,否則即為‘資本主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)’,劉先生顯然認(rèn)為趙紫陽(yáng)、高尚全等人要的是后者而非前者。”
這不是將把“市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)”譯為“市場(chǎng)協(xié)調(diào)”欺騙趙紫陽(yáng)的高尚全等人同被他們欺騙的趙紫陽(yáng)混為一團(tuán)、視為一體又是什么呢?
作者還有何委屈可言吶。
好啦,至此為止,既受篇幅所限,又考慮到諸種因素,主要是內(nèi)容與所謂“巴山輪會(huì)議”和“新西山會(huì)議”無(wú)關(guān),屬正常討論之類列,對(duì)作者的幼童之見(jiàn),我老人家也不愿多費(fèi)心思了,到此為止吧。
最后,我真誠(chéng)地感謝《我評(píng)楊連旭》!
我本默默無(wú)聞的布衣草民,因?yàn)樗偌由稀稙跤兄l(xiāng)》編輯們的幫忙,或許還就成了個(gè)什么“著名”了,屆時(shí)也混個(gè)什么獨(dú)立的、不懂事的董事干干,分他個(gè)仨瓜倆棗的錢(qián),自然也忘不了是要分你們一杯羹的。
相關(guān)文章
- 駱玉濤:高尚全們的“末日晚餐”
- 改變黨的執(zhí)政基礎(chǔ)是根本性顛覆--評(píng)周瑞金、高尚全的發(fā)言
- 吳敬璉高尚全們?nèi)绾胃蓴_改革方向
- 資改派高尚全2008年違紀(jì)領(lǐng)薪76萬(wàn)元
- 吾是精英吾怕誰(shuí)
- 中國(guó)的“精英”高尚全之流的理論水平真的太差
- 可笑的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)學(xué)家都怨看不見(jiàn)的手不按套路出拳
- 高尚全、張維迎對(duì)勞動(dòng)人民的坑害與資本主義的滅亡
- 進(jìn)一步清理新自由主義經(jīng)濟(jì)思潮
- 向往“歐美模式”畫(huà)餅不充饑
- 邋遢道人:兩條腿的不一定是雞子,但雞子都有兩條腿——評(píng)高尚全講話
- 只許精英折騰,不允百姓呻吟--簡(jiǎn)評(píng)高尚全之二
「 支持烏有之鄉(xiāng)!」
您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站,宣傳紅色文化!
歡迎掃描下方二維碼,訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號(hào)
