越來越滑稽了,英國首相卡梅倫竟然要封鎖“Facebook”和“Twitter”,這不禁讓人想起陳佩斯某小品里邊的臺詞:“我原來一直以為,只有我這模樣的能叛變——沒想到啊沒想到,你朱時茂這濃眉大眼的家伙也叛變革命啊!”
以下是國外網站的相關報道:
"Everyone watching these horrific actions will be struck by how they were organized via social media," Cameron said Thursday during an address to Parliament. "Free flow of information can be used for good. But it can also be used for ill. And when people are using social media for violence, we need to stop them."(譯文:“每個人都看到這些可怕的暴亂是如何通過社交網站組織起來的,”卡梅倫周二對議會說:“信息的自由流動能用在好的方面,也能用在壞的方面。當人們使用社交媒體煽動暴力,我們就該制止他們!”)評:在伊朗動亂期間呢?伊朗政府封鎖Facebook和twitter,是不是聽從了卡梅倫的建議?還是反過來,卡梅倫今天聽從了伊朗的建議?呵呵。
Cameron considers blocking Twitter, Facebook, BBM after riots – CNET UK(譯文:卡梅倫建議暴亂后封鎖Twitter、Facebook和黑莓)
U.K. May Block Twitter, BlackBerry Services in Future Riots(譯文:英國可能在未來的騷亂期間屏蔽Twitter和黑莓(手機)服務)
By Amy Thomson and Robert Hutton - Aug 12, 2011 4:16 AM GMT+0800
David Cameron, the U.K. prime minister, said the government is considering whether it should block social-networking websites and messaging services during violent unrest after the country’s worst riots since the 1980s.(譯文:英國首相戴維·卡梅倫說,當局在考慮是否應在英國自1980年代以來最嚴重的暴動期間屏蔽社交網站和信息服務。)
UK riots: David Cameron hints at social media shutdown
Prime Minister David Cameron has suggested that the government plans to block social media services like Twitter as a way of preventing further riots.( 譯文:英國騷亂:戴維·卡梅倫暗示關閉社交媒體。首相戴維·卡梅倫建議:當局計劃關閉“推特”之類的社交網絡服務,作為避免未來騷亂的一種手段。)
這是真滴嗎?這是真滴嗎?曾幾何時,“推特”和“臉譜”不是煽動別國騷亂的利器嗎?不是作為“民主陣地”受到英美媒體的一致歡呼嗎?現在當“民主陣地”對英國不利的時候,英國首相的建議就是掐住這哥倆兒的脖子。
我好像看見“推特”和“臉譜”哭喪著臉說:“沒想到啊沒想到,你卡梅倫這濃眉大眼的家伙也叛變革命啦!”
哈哈。
另據新浪網報道:“卡梅倫在議會發表講話后,英國政府有關部門決定屏蔽twitter和facebook網站,因為這些網站起了很壞的作用。”(http://news.sina.com.cn/w/2011-08-12/085822979109.shtml)
「 支持烏有之鄉!」
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!
歡迎掃描下方二維碼,訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號
