美國進行一場征服阿富汗的殖民主義戰爭
詹姆斯•科甘 魏文編譯
自奧巴馬政府上臺以來，最大規模的軍事行動曾在阿富汗的赫馬德省進行，4000名美國海軍陸戰隊隊員和數百名英軍士兵力圖控制那里的帕斯通部族。因為他們反對美國2001年入侵以來對阿富汗的占領。美國占領阿富汗以后推翻了塔利班政權，建立了一個傀儡政府。
由于與華盛頓政治和金融聯盟，巴基斯坦政府也將它的軍隊投入反對西北部帕斯通人民的殘酷攻勢。帕斯通人民的“罪行”是與阿富汗的帕斯通人擁有共同的歷史、文化和語言，通過不大明確的邊界支持塔利班政權。
為此付出的人文代價是巨大的。巴基斯坦軍隊野蠻的集體懲罰行動至少迫使250萬帕斯通人離開了他們的家園。美國每天從空中配合巴基斯坦的攻擊，襲擊巴基斯坦反抗組織領導人的住宅，特別是在南部和北部瓦齊里斯坦的部族。美軍的導彈僅在一周內至少殺害了80名男女和兒童。
美國在中亞近8年的戰斗以后，奧巴馬加劇了那里的沖突，造成新的流血事件，這就是在邊界兩側正在進行的阿富汗-巴基斯坦戰爭。戰爭沒有結束的跡象。佩特勞斯將軍的前顧問基庫倫在英國的《獨立報》上寫文章說，白宮和唐寧街公開討論的是：“我們想至少在10年內進行阿富汗戰爭，這是可能有的最好舞臺，至少一半是一場戰斗。這是必要的承諾，這是應當告訴美國人民和英國人民的，應當告訴他們這將付出代價”。
事實是美國、英國和其他參加這場戰爭的國家向它們的人民盡可能少說。他們只能靠一些腐敗的媒體幫忙，而這些媒體又是受到審查的，只能提供最表面的東西。被北約在阿富汗的軍隊馴服的英國記者對《衛報》說對戰爭的報道是令人遺憾的，令氣憤的和站不住腳的。《電訊報》的記者哈汀承認，他們總是向記者說一切都是很好的，向公眾撒謊。《今日美國報》引用的美軍駐阿富汗的司令麥克里斯塔爾將軍的官方諾言是很典型的，稱美國軍隊在赫曼是為了“創造一種新的氣氛，表明人們拒絕塔利班和它的恐懼與恐嚇的文化”。
不久前《紐約時報》承認它說了真話：塔利班正在贏得支持，因為人民對美國和北約占領軍抱有仇恨，對喀布爾傀儡政權抱有仇恨。有報道說阿富汗人傾向于南部一些地區人民的起義，人們拿起武器反對外國占領軍，保衛他們的家園，北約軍隊的轟炸使他們失去親人。
為了消滅抵抗組織，美國海軍陸戰隊正在赫曼河谷地通過“恐懼和恐嚇”建立一個制度，那里有25萬居民。麥克里斯塔爾將軍親自指揮戰術，采用在伊拉克反叛地區實施的反對抵抗組織的辦法。主要的城市已經在軍事控制之下，居民到市場、商店和醫院都在軍人的控制之下，將繼續實行宵禁，在街頭經常對行人進行盤問。對地方的領導人施加壓力，以便查出抵抗組織的人員，一經發現特種部隊的敢死隊就將他們逮捕或暗殺。媒體將這種做法稱為“偵察戰斗巡邏”。
令人吃驚的是，就在奧巴馬政府加緊在阿富汗的戰爭的時候，實際上美國放棄了原來用來為這場戰爭進行辯護的借口。本•拉登出了什么事？現在幾乎不提了，如果提到他，那也是在官方的宣傳中或是媒體的報道中投入更多的資金。
這不是一個無關緊要的問題。美國軍隊在阿富汗表面上的合法基礎是“授權使用軍事力量”，是美國國會2001年9月18日（9.11襲擊一周以后）通過的聯合決議，授權使用軍事力量的決議的目的是抓獲或破壞基地組織的領導人，從本•拉登開始，為的是防備以后的恐怖襲擊。
幾乎是9年以后，美國軍隊在阿富汗裝成是為了抓獲基地組織的領導人。但是他們沒有這樣做，而是宣布戰爭是針對塔利班的，塔利班的標簽被不加區別地放在任何一個抵抗美國占領的阿富汗人的頭上。但是，在任何時候他們都沒有指控塔利班卷入了9月11日的事件。布什政府攻擊喀布爾伊斯蘭政府的理由曾是后者拒絕將基地組織的領導人交給美國的最后通牒。
美國放棄為原來入侵阿富汗的借口提出了一個問題，美國政府和它的盟友用什么辦法來為擴大在阿富汗的戰爭進行法律上的辯解。它們沒有任何真理。現實是美國在阿富汗進行一場掠奪和統治的帝國主義戰爭。美國領導的對阿富汗的占領以恐怖的暴力使巴基斯坦卷入，美國在中亞這個資源豐富的地區建立一種戰略和經濟上的統治的帝國主義陰謀已經積累30年了。從1979年以來，美國歷屆政府資助伊斯蘭反叛組織，向他們提供支持，目的是推翻一個得到蘇聯支持的阿富汗政府。
90年代克林頓政府鼓勵它的盟友巴基斯坦幫助塔利班在喀布爾掌權，認為這對美國公司控制那里主要的石油計劃、哈薩克斯坦和中亞其他國家的天然氣計劃的愿望是有利的，可以建設穿越阿富汗的輸油管道。當阿富汗的內戰和不穩定阻礙實現這些計劃時，至少到2000年出現了基地組織，于是美國開始準備一場直接征服阿富汗的戰爭。
2001年9月11日的襲擊事件為美國實施這項計劃提供了借口。美國同樣可以得到阿富汗鄰國的資源，占領阿富汗為美國和它的北大西洋公約組織盟友提供了一個戰略基地，以便部署軍隊對付企圖在本地區施加影響的對手，如俄羅斯、中國、印度和伊朗。
阿富汗的戰爭不是一場反對恐怖主義的戰爭，或者說不是一場為了民主或為了幫助很長時間以來遭受苦難的阿富汗人民的戰爭。這是一場殖民主義的戰爭，它的主要目標是將阿富汗變成一個美國可以控制的國家，確保巴基斯坦繼續堅定地接受華盛頓地緣政治的影響。
全世界工人階級應當要求從阿富汗立即和無條件地撤走所有的美國和外國的軍隊，結束帝國主義在中亞的軍事行動，讓阿富汗人民和巴基斯坦人民有決定自己未來的權利。
（《環球視野》摘譯自2009年7月12日西班牙《起義報》）
相關文章
「 支持烏有之鄉！」
烏有之鄉 WYZXWK.COM
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！
歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號
