新聞?wù)掌苡幸馑肌N餮b革履的王毅,伸出左胳膊肘,長(zhǎng)袍飄飄的塔利班領(lǐng)導(dǎo)人巴拉達(dá)爾,伸出右胳膊肘,大胡子巴拉達(dá)爾笑了,戴口罩的王毅也笑了……
10月25日,相逢在卡塔爾。
距離上一次天津相逢,差不多3個(gè)月。
3個(gè)月前,塔利班還只占據(jù)了半壁江山,巴拉達(dá)爾率團(tuán)訪華,也是塔利班歷史上第一次領(lǐng)導(dǎo)層公開訪華,世界矚目。
3個(gè)月后,塔利班已經(jīng)是全阿富汗的主人,巴拉達(dá)爾也出任臨時(shí)政府代理副總理,他與王毅又見面了。
看外交部新聞稿,在第二次見面中,塔利班明確作出了承諾。
請(qǐng)注意巴拉達(dá)爾這段話:
巴拉達(dá)爾強(qiáng)調(diào),中國(guó)是阿富汗重要鄰國(guó),感謝中方在阿困難時(shí)期所展現(xiàn)的尊重和友善。奉行對(duì)華友好政策是阿塔堅(jiān)定選擇,希望加強(qiáng)各領(lǐng)域?qū)θA合作。阿塔高度重視中方的安全關(guān)切,將堅(jiān)決履行承諾,說(shuō)到做到,決不允許任何人、任何勢(shì)力利用阿領(lǐng)土做危害中國(guó)的事情。
意思也是很明確的:
1,感謝中國(guó),在阿富汗困難時(shí)期,對(duì)阿富汗的尊重和友好。
2,阿富汗塔利班,一直奉行對(duì)華友好,希望加強(qiáng)各領(lǐng)域合作。
3,對(duì)中方的安全關(guān)切,塔利班堅(jiān)決履行承諾,說(shuō)到做到。
考慮到語(yǔ)言問(wèn)題,巴拉達(dá)爾的承諾,可能是一連串的普什圖語(yǔ),但翻譯成中文,就這10個(gè)字:堅(jiān)決履行承諾,說(shuō)到做到。
相比3個(gè)月前的天津會(huì)晤,巴拉達(dá)爾說(shuō)得更加直白。
上一次,按照外交部新聞稿,他只是說(shuō)了一句:阿富汗塔利班決不允許任何勢(shì)力利用阿領(lǐng)土做危害中國(guó)的事情。
這一次,這句話仍舊有,但又加了10個(gè)字:堅(jiān)決履行承諾,說(shuō)到做到。
外交措辭中的微言大義,你可以細(xì)細(xì)體會(huì)。
那針對(duì)的是哪些人、哪些勢(shì)力?
其實(shí)大家都知道,“東伊運(yùn)”。
這次卡塔爾會(huì)晤,根據(jù)外交部新聞稿,王毅就再次面告塔利班:
“東伊運(yùn)”是被聯(lián)合國(guó)安理會(huì)列名的國(guó)際恐怖組織,對(duì)中國(guó)國(guó)家安全和領(lǐng)土完整構(gòu)成現(xiàn)實(shí)威脅,也對(duì)阿富汗國(guó)內(nèi)穩(wěn)定和長(zhǎng)治久安造成危害,希望并相信阿塔會(huì)徹底同“東伊運(yùn)”等一切恐怖組織劃清界限,采取有效措施堅(jiān)決予以打擊。
請(qǐng)注意關(guān)鍵詞:希望并相信!
塔利班的承諾,中國(guó)聽到了;塔利班的行動(dòng),中國(guó)也在看。
當(dāng)然,“東伊運(yùn)”,只是中國(guó)和阿富汗關(guān)系中的一件事,仔細(xì)看這次會(huì)晤,王毅至少談了三件事,除了“東伊運(yùn)”外,還有兩個(gè)。
第一,期望。
期望什么?
期望阿富汗成為一個(gè)現(xiàn)代化國(guó)家。
用王毅的話說(shuō),當(dāng)前的阿富汗,正處在由亂轉(zhuǎn)治的關(guān)鍵階段,迎來(lái)真正掌握自身命運(yùn)、實(shí)現(xiàn)包容和解、推動(dòng)國(guó)家重建的歷史性契機(jī),同時(shí)也面臨人道、經(jīng)濟(jì)、反恐、治理四重挑戰(zhàn)。
四重挑戰(zhàn):人道、經(jīng)濟(jì)、反恐、治理。
下面就是王毅的期待了。
他的原話是:克服這些困難,需要國(guó)際社會(huì)更多理解支持,也希望阿塔進(jìn)一步展現(xiàn)開放包容,團(tuán)結(jié)阿各民族、各派別共同致力于和平重建,切實(shí)保護(hù)婦女兒童權(quán)益,奉行睦鄰友好政策,建設(shè)符合人民愿望、順應(yīng)時(shí)代潮流的現(xiàn)代化國(guó)家。
至少五個(gè)方面吧:
1,要展現(xiàn)開放寬容;
2,要團(tuán)結(jié)阿各民族、各派別共同致力于和平重建;
3,要切實(shí)保護(hù)婦女兒童權(quán)益;
4,要奉行睦鄰友好政策;
5,要建設(shè)符合人民愿望、順應(yīng)時(shí)代潮流的現(xiàn)代化國(guó)家。
開放包容,保護(hù)婦女兒童權(quán)益,順應(yīng)時(shí)代潮流,外交語(yǔ)言背后,應(yīng)該是中國(guó)的期待。
一回生、兩回熟,相比天津會(huì)見時(shí),王毅說(shuō)得更多、更直白。
塔利班,應(yīng)該聽懂了吧。
第二,承諾。
王毅重申了三個(gè)“從不”:
中方從不干涉阿內(nèi)政,
從不謀取私利,
從不謀求勢(shì)力范圍,
堅(jiān)定奉行面向阿全體人民的友好政策,支持阿富汗穩(wěn)局重建的努力。
中國(guó)也在采取行動(dòng)。
除了言辭上呼吁西方解除制裁,各方理性務(wù)實(shí)與塔利班接觸外,王毅還承諾:
“中方愿繼續(xù)在力所能及的范圍內(nèi),提供人道主義物資援助,同國(guó)際社會(huì)一道,幫助阿緩解暫時(shí)困難,實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)重建和自主發(fā)展。”
中國(guó)會(huì)雪中送炭,提供人道主義物資,幫助阿富汗渡過(guò)難關(guān)。
看了一下,在第二天與阿富汗臨時(shí)政府代理外長(zhǎng)穆塔基會(huì)面時(shí),王毅這一點(diǎn)說(shuō)得更詳細(xì),通稿中的原話是,“愿在阿穩(wěn)定局勢(shì)、具備安全條件后,探討開展經(jīng)濟(jì)重建領(lǐng)域合作,支持阿發(fā)揮“亞洲之心”地理優(yōu)勢(shì),加強(qiáng)同地區(qū)互聯(lián)互通,增強(qiáng)自主發(fā)展能力。”
1,待局勢(shì)穩(wěn)定、具備安全條件后,我們會(huì)更多合作。
2,你們阿富汗是“亞洲中心”,地理優(yōu)勢(shì)太明顯了,地區(qū)要互聯(lián)互通。
3,最終,阿富汗要實(shí)現(xiàn)自主發(fā)展。
針對(duì)中方的關(guān)切,巴拉達(dá)爾也作出了新的承諾。
比如,在開放包容方面,巴拉達(dá)爾說(shuō):
阿將汲取歷史經(jīng)驗(yàn),走符合本國(guó)國(guó)情的發(fā)展道路,已經(jīng)并將繼續(xù)采取包容性措施,擴(kuò)大政權(quán)的代表性,前政府大多數(shù)官員和專業(yè)技術(shù)人員已留任,未來(lái)還將吸收更多各民族優(yōu)秀人才參與國(guó)家治理。
在保護(hù)婦女兒童權(quán)益方面,巴拉達(dá)爾說(shuō)得更多:
阿塔愿加大力度保護(hù)婦女兒童權(quán)益,不會(huì)剝奪其受教育和工作權(quán)利。目前醫(yī)療機(jī)構(gòu)、機(jī)場(chǎng)等場(chǎng)所的女性已恢復(fù)工作,不少省初中級(jí)學(xué)校女生已復(fù)學(xué),但還面臨設(shè)施不足、經(jīng)費(fèi)短缺等困難。
坦率地說(shuō),正如我前面文章也說(shuō)過(guò)的,在禁毒問(wèn)題上,塔利班已經(jīng)邁出了關(guān)鍵一步,比如抓癮君子強(qiáng)制戒毒,但女性權(quán)益保護(hù)問(wèn)題上,至少國(guó)際社會(huì)的普遍看法,塔利班做得還不夠。
阿富汗有阿富汗的國(guó)情,但尊重女性,讓她們擁有讀書和工作的權(quán)利,這是世界潮流。塔利班確實(shí)要做得更多,否則很難融入世界。
當(dāng)然,這里面,因?yàn)榘⒏缓股鐣?huì)的封閉,也可能有外界的不了解,甚至對(duì)個(gè)案的不斷放大,加深了外界對(duì)塔利班的誤讀。
所以,巴拉達(dá)爾也向中方承諾:會(huì)加大力度保護(hù)婦女兒童權(quán)益,不會(huì)剝奪他們受教育和工作權(quán)利。
他還做了一些解釋:目前醫(yī)療機(jī)構(gòu)、機(jī)場(chǎng)等場(chǎng)所的女性已恢復(fù)工作,不少省初中級(jí)學(xué)校女生已復(fù)學(xué)。
他也談到了問(wèn)題:面臨設(shè)施不足、經(jīng)費(fèi)短缺等困難。
怎么辦?
話鋒一轉(zhuǎn),他說(shuō):希望中方與國(guó)際社會(huì)加大對(duì)阿援助力度,幫助阿克服人道主義危機(jī),走上發(fā)展正軌。
我們要走上正軌,要避免人道主義危機(jī),中國(guó)和國(guó)際社會(huì),你們要加大援助啊。
最后,怎么看?
還是三點(diǎn)吧。
第一,塔利班對(duì)中國(guó)有特別期待。
在阿富汗大變局前夕,特意訪問(wèn)天津;現(xiàn)在,又特意在卡塔爾,副總理和外長(zhǎng)與王毅見面。種種表態(tài)和行動(dòng)背后,可見塔利班對(duì)中國(guó)的特別重視,特別期待。這是對(duì)王毅的認(rèn)同,更是對(duì)中國(guó)外交的充分肯定。美國(guó)是破壞者,中國(guó)是建設(shè)者,這是塔利班的認(rèn)識(shí),應(yīng)該也是國(guó)際社會(huì)的共識(shí)吧。
第二,塔利班向中方鄭重承諾。
尤其是巴拉達(dá)爾這10個(gè)字:堅(jiān)決履行承諾,說(shuō)到做到。還是讓人一震。知道你們中國(guó)有疑慮,但塔利班明確承諾了,而且肯定說(shuō)到做到。這也是在給中國(guó)吃定心丸。經(jīng)歷了慘痛的教訓(xùn),現(xiàn)在的塔利班,可能確實(shí)不同于20年前的塔利班了。當(dāng)然,我們也要聽其言觀其行。
第三,阿富汗何去何從?
塔利班期待和承諾背后,應(yīng)該還是希望中國(guó)伸出援手。畢竟,現(xiàn)在四重挑戰(zhàn)壓頂,但還沒有一國(guó)正式承認(rèn)塔利班政權(quán)。
唉,美國(guó)打爛了一個(gè)阿富汗,然后很不負(fù)責(zé)任地拍拍屁股就走了。塔利班東山再起,看了一下周邊,感覺首先也只有中國(guó),才能幫助阿富汗和平重建。
20年前,因?yàn)榘⒏缓箲?zhàn)爭(zhēng),我去這個(gè)中亞山國(guó)工作過(guò)。一個(gè)曾經(jīng)被譽(yù)為“東方瑞士”的美麗國(guó)度,被一場(chǎng)又一場(chǎng)的戰(zhàn)爭(zhēng)蹂躪得遍體鱗傷。終于,美國(guó)軍隊(duì)撤走了,塔利班卷土重來(lái),內(nèi)戰(zhàn)就此結(jié)束。
但苦難還在繼續(xù),世界也充滿疑慮。還是期望阿富汗和平穩(wěn)定,用王毅的話說(shuō),成為一個(gè)“符合人民愿望、順應(yīng)時(shí)代潮流的現(xiàn)代化國(guó)家”。
那里的人民,真的太苦了。
塔利班,既然承諾了,就要說(shuō)到做到啊!
「 支持烏有之鄉(xiāng)!」
您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站,宣傳紅色文化!
歡迎掃描下方二維碼,訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號(hào)
