深入實施馬克思主義理論研究和建設工程大力推進馬克思主義中國化時代化大眾化《 人民日報 》（ 2012年02月11日 04 版） 本報北京２月１０日電 （記者張爍）中共中央政治局常委李長春１０日上午來到中共中央編譯局，參觀了馬克思主義傳播史展覽。他強調，要緊密結合中國特色社會主義的生動實踐，深入實施馬克思主義理論研究和建設工程，大力推進經典著作編譯、研究和傳播，推進馬克思主義中國化時代化大眾化，為黨和國家事業發展提供有力的思想理論保證。 中共中央政治局委員、中央書記處書記、中宣部部長劉云山一同參觀展覽。 上午１０時許，李長春走進展覽館，饒有興致地觀看了展覽館的歷史圖片、書籍報刊、影像資料、手稿檔案等。在展覽館主展廳、學術成果陳列廳、珍貴藏品展示廳，他不時駐足停留，詳細詢問情況，認真聽取介紹，并與在場的專家學者深入交流。 李長春充分肯定了中央編譯局馬克思主義傳播史展覽館建設工作。他指出，展覽生動再現了１００多年來特別是中國共產黨成立以來馬克思主義在中國翻譯和傳播的光輝歷程，充分展示了馬克思主義理論尤其是經典著作傳入中國的感人故事、豐富成果和巨大影響，生動反映了我們黨對馬克思主義傳播事業的高度重視和卓越貢獻。展覽是加強馬克思主義宣傳教育的重要窗口，對激發人們學習馬克思主義理論的熱情，堅定社會主義理想信念具有重要促進作用。李長春對中央編譯局工作給予高度評價，他指出，長期以來，一代代翻譯家、理論家秉持“嚴謹治學、無私奉獻、追求理想、傳播真理”的優良傳統，默默無聞、兢兢業業，做了大量卓有成效的工作，為黨的思想理論建設提供了重要理論資源，為推進馬克思主義中國化時代化大眾化作出了重要貢獻。 李長春強調，當前，全黨全國人民正在深入學習貫徹黨的十七屆六中全會精神，努力建設社會主義文化強國，以各項工作的優異成績迎接黨的十八大勝利召開。繼續推進馬克思主義中國化時代化大眾化，是貫徹落實全會精神、加強社會主義核心價值體系建設、繁榮發展哲學社會科學的重要任務。他希望中央編譯局堅持為中央決策服務、為社會主義現代化建設服務的研究方向，堅持翻譯與研究并重、研究經典與研究現實問題并重、提高與普及并重的工作方針，大力推進馬克思主義中國化時代化大眾化，大力推進社會主義核心價值體系建設，大力推進中國特色社會主義理論成果對外介紹和交流，努力把中央編譯局建設成為馬克思主義編譯、研究和傳播的重要陣地，成為黨的思想理論建設的重要思想庫，成為促進對外理論交流、增強國際話語權的重要平臺，成為凝聚一批具有較高馬克思主義理論造詣、能夠熟練運用外語的專家學者的人才高地，為黨的思想理論建設作出新的更大貢獻。 馬克思主義傳播史展覽館位于中央編譯局，是我國首個馬克思主義傳播史專題展覽館。展覽館于２０１１年１０月建成，１２月正式面向社會免費開放。開館兩個多月來，吸引了眾多中外人士前來參觀。 新聞聯播：中共中央政治局常委李長春今天上午來到中共中央編譯局，參觀了馬克思主義傳播史展覽。 李長春強調，要緊密結合中國特色社會主義的生動實踐，深入實施馬克思主義理論研究和建設工程，大力推進經典著作編譯、研究和傳播，推進馬克思主義中國化時代化大眾化，為黨和國家事業發展提供有力的思想理論保證。 在展覽館主展廳、學術成果陳列廳、珍貴藏品展示廳，李長春饒有興致地觀看了展覽館的歷史圖片、書籍報刊、影像資料、手稿檔案等。他不時駐足停留，詳細詢問情況，認真聽取介紹，并與在場的專家學者深入交流。 李長春充分肯定了中央編譯局馬克思主義傳播史展覽館建設工作。他指出，展覽生動再現了100多年來特別是中國共產黨成立以來馬克思主義在中國翻譯和傳播的光輝歷程，充分展示了馬克思主義理論尤其是經典著作傳入中國的感人故事、豐富成果和巨大影響，生動反映了我們黨對馬克思主義傳播事業的高度重視和卓越貢獻。展覽是加強馬克思主義宣傳教育的重要窗口，對激發人們學習馬克思主義理論的熱情，堅定社會主義理想信念具有重要促進作用。李長春對中央編譯局工作給予高度評價，他指出，長期以來，一代代翻譯家、理論家秉持"嚴謹治學、無私奉獻、追求理想、傳播真理"的優良傳統，默默無聞、兢兢業業，做了大量卓有成效的工作，為黨的思想理論建設提供了重要理論資源，為推進馬克思主義中國化時代化大眾化作出了重要貢獻。 李長春強調，當前，全黨全國人民正在深入學習貫徹黨的十七屆六中全會精神，努力建設社會主義文化強國，以各項工作的優異成績迎接黨的十八大勝利召開。繼續推進馬克思主義中國化時代化大眾化，是貫徹落實全會精神、加強社會主義核心價值體系建設、繁榮發展哲學社會科學的重要任務。他希望中央編譯局堅持為中央決策服務、為社會主義現代化建設服務的研究方向，堅持翻譯與研究并重、研究經典與研究現實問題并重、提高與普及并重的工作方針，大力推進馬克思主義中國化時代化大眾化，大力推進社會主義核心價值體系建設，大力推進中國特色社會主義理論成果對外介紹和交流，努力把中央編譯局建設成為馬克思主義編譯、研究和傳播的重要陣地，成為黨的思想理論建設的重要思想庫，成為促進對外理論交流、增強國際話語權的重要平臺，成為凝聚一批具有較高馬克思主義理論造詣、能夠熟練運用外語的專家學者的人才高地，為黨的思想理論建設做出新的更大貢獻。 中共中央政治局委員、中央書記處書記、中宣部部長劉云山一同參觀展覽。 （視頻編輯：蘇志剛 文字編輯：翟亞菲） 「 支持烏有之鄉！」 打 賞 × 烏有之鄉 WYZXWK.COM 您的打賞將用于網站日常運行與維護。 幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！ 注：配圖來自網絡無版權標志圖像，侵刪！ 聲明：文章僅代表作者個人觀點，不代表本站觀點——烏有之鄉 責任編輯：wuhe 歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號
