艾倫•伍茲論俄國革命

艾倫•伍茲論俄國革命

    

    今年是俄國革命90周年，2007年1月29日http://www.marxist.com網(wǎng)站發(fā)表了艾倫•伍茲為托洛茨基的新版《俄國革命史》所寫的導(dǎo)論。在導(dǎo)論中，伍茲就十月革命的必要性、十月革命的性質(zhì)及其歷史命運(yùn)作了論述。該文具有托洛茨基主義傾向，但是它反駁了當(dāng)前資產(chǎn)階級學(xué)者對十月革命的誣蔑，可以參考。文章主要內(nèi)容如下。

    十月革命是一次偉大的歷史事件，即使對它最頑固的敵人而言，革命的世界歷史意義也是不容置疑的。與法國大革命、宗教改革以及兩次世界大戰(zhàn)一樣，它也是歷史的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。

                                  革命的必要性

    如果不對十月革命及其由之而來的偉大歷史事件做出深刻研究，就無法理解我們時(shí)代的歷史。但是，敬畏資本主義體系（“自由市場經(jīng)濟(jì)”）以及滿足于當(dāng)前的社會-經(jīng)濟(jì)關(guān)系的人（宣揚(yáng)“歷史終結(jié)論”），認(rèn)為革命是萬惡之源。
    在漸進(jìn)和革命之間做出截然劃分是沒有任何科學(xué)基礎(chǔ)的。革命猶如自然界的突變，它的作用不容忽視。革命和戰(zhàn)爭以一種決定性的方式塑造了人類的歷史。它們之所以出現(xiàn)，原因在于階級社會中存在不可調(diào)和的矛盾。迄今為止，人類社會從來就沒有按照一種規(guī)劃好的方式發(fā)展。正如托洛茨基所指出的，社會并不像一架機(jī)器，技師可以用新的零件來取代磨損的。相反，過時(shí)的財(cái)產(chǎn)關(guān)系、法律、國家結(jié)構(gòu)、道德和宗教即使喪失了歷史的有效性，依然會長久存在下去。
    人們可以長期忍受這種狀況，他們不會欣然訴諸革命，革命只是最后的訴求而已。當(dāng)他們?nèi)虩o可忍時(shí)，社會就進(jìn)入了物理學(xué)上的臨界狀態(tài)。量變成了質(zhì)變。這就是革命的含義。革命并不是一種癲狂的行為或?qū)σ?guī)范的偏離，事實(shí)上，它扮演著一個(gè)必不可少的角色，沒有它，人類不可能邁入 一個(gè)更高級的發(fā)展?fàn)顟B(tài)。
    這一事實(shí)為最近 1000年的歷史所證明，對于和平主義者、改良主義政治家以及所有維持現(xiàn)狀的人而言，它是相當(dāng)令人難受的。他們認(rèn)為當(dāng)前社會及其經(jīng)濟(jì)關(guān)系、道德和宗教是永恒不變的。他們忽視了一個(gè)事實(shí)：資本主義只是一個(gè)相對晚近的歷史現(xiàn)象，它的存在還得歸功于16世紀(jì)宗教改革以來各種各樣的革命和暴動。資產(chǎn)階級向古老的封建君主制—天主教秩序的第一次挑戰(zhàn)導(dǎo)致了一系列血腥的宗教戰(zhàn)爭，毀壞歐洲大片土地達(dá)數(shù)百年之久。
    荷蘭共和國就是出自這種血腥的混亂。此后又有英國革命和法國革命。然而，英國資產(chǎn)階級后來輕蔑地談?wù)撍约旱母锩Q之為“偉大的叛亂”。法國資產(chǎn)階級同樣如此，在法國大革命200周年紀(jì)念之際，他們以卑劣和惡毒的態(tài)度對待雅各賓派，把1789—1793年當(dāng)作令人遺憾的暴力和混亂時(shí)期。如果資產(chǎn)階級害怕贊揚(yáng)革命（革命在2或3個(gè)世紀(jì)之前將資本主義生產(chǎn)關(guān)系從封建主義那里解放出來），那么人們?nèi)绾文軌蚱诖环N對待工人階級的革命（力圖將自己從資本的專政下解放出來）的客觀態(tài)度呢？在穩(wěn)當(dāng)?shù)卣茩?quán)之后，資產(chǎn)階級確信革命總是不利于健康的。他們御用一批人撰寫博學(xué)的歷史作品來篡改事實(shí)、貶損革命以及妖魔化革命者。這種作品毫無科學(xué)性可言。不過對于銀行家和資本家而言，它的政治價(jià)值是無法估量的。

                            十月革命是一次政變嗎？

    十月革命是歷史上最民主、最受歡迎的革命。就布爾什維克黨領(lǐng)導(dǎo)的這一革命性社會轉(zhuǎn)變而言，無數(shù)的工人和農(nóng)民得到動員。十月革命之后出現(xiàn)的政權(quán)也是迄今為止最民主的政權(quán)。革命的敵人想方設(shè)法把它描述為一次純粹的由布爾什維克所策劃和執(zhí)行的政變。托洛茨基的著作證明了相反的事情。布爾什維克的一切工作以爭取群眾（也就是爭取蘇聯(lián)的多數(shù)人）為目的。
    事實(shí)上，群眾在開始加入到革命道路上來時(shí)，最初采取最沒有反抗力的方式。他們轉(zhuǎn)向著名的改良主義者和中間派。這些人許下諾言，要求群眾拋棄他們迫切的需求去耐心等待——等待選舉、制憲會議、討厭的國會、無休止辯論的結(jié)果等等。群眾渴望的是快速解決他們最迫切的問題——就俄國而言，就是馬上停戰(zhàn)、面包和土地。改良主義者提供的只是他們的演講和更多的演講。
    布爾什維克一直以群眾為基礎(chǔ)。列寧解釋道，在布爾什維克奪取政權(quán)之前，他們首先必須“征服” 群眾。群眾需要時(shí)間和經(jīng)驗(yàn)來學(xué)習(xí)。一般而言，人的意識不是進(jìn)步的而是很保守的。人們通常墨守成規(guī)，抵制新思想和變化。然而，在特定的時(shí)期，當(dāng)現(xiàn)存的社會結(jié)構(gòu)成為生產(chǎn)方式的絕對束縛，當(dāng)舊觀念、習(xí)俗和道德與人們的迫切需求相沖突時(shí)，群眾的心理可能經(jīng)歷一種快速的轉(zhuǎn)變。
    1917年7月，布爾什維克已經(jīng)成功贏得了彼得格勒進(jìn)步的工人和水手的支持。或許他們那時(shí)就可以奪取政權(quán)。如果列寧和托洛茨基想發(fā)動一次政變（他們的資產(chǎn)階級批評家所宣稱的）的話，這很可能是一次良機(jī)。但是列寧和托洛茨基并沒有這么做，為什么呢？因?yàn)檫€有許多工人和水手相信改良派領(lǐng)導(dǎo)人。反革命力量也有可能鼓動更落后的省份以及前線的士兵來反對彼得格勒并且摧毀它。如此一來，俄國革命只能作為又一次英勇的失敗（像巴黎公社一樣）載入史冊。
    托洛茨基提供了大量信息來表明布爾什維克是如何通過巧妙的策略爭取群眾的。當(dāng)科爾尼洛夫想推翻臨時(shí)政府、建立軍事獨(dú)裁時(shí)，布爾什維克毫不猶豫地與改良派領(lǐng)導(dǎo)人組成統(tǒng)一陣線，盡管這些人曾經(jīng)與克倫斯基共謀鎮(zhèn)壓布爾什維克并且逮捕他們的領(lǐng)導(dǎo)人。與其他事情相比，這件事更加有助于爭取群眾，讓他們相信布爾什維克是最有獻(xiàn)身精神的革命的捍衛(wèi)者。
    之所以沒有出現(xiàn)政變問題，原因在于，列寧和托洛茨基都是馬克思主義者，而不是極左派冒險(xiǎn)家。在確信得到絕大多數(shù)工人和水手的支持之前，他們從來沒有提出政權(quán)問題。只有當(dāng)他們獲得了蘇維埃大會的絕對多數(shù)支持時(shí)，他們才提議奪取政權(quán)——基于群眾的熱情支持的行動。正是由于這一原因，奪取政權(quán)是一次非常和平的事件。換言之，沒有人準(zhǔn)備為名譽(yù)掃地的臨時(shí)政府賣命。但是，這是列寧和托洛茨基領(lǐng)導(dǎo)下的布爾什維克9個(gè)月的耐心工作。鼓勵(lì)以及宣傳的結(jié)果。

                              十月革命的歷史命運(yùn)

    在蘇聯(lián)解體以來的最近16年，誕生了一個(gè)全新的產(chǎn)業(yè)，而且具有非常令人滿意的利潤：每一年都有大量的著作和論文面世，它們都對列寧、托洛茨基以及布爾什維克作出“新的并且令人吃驚的揭露”。這些作品的目的非常明顯。它們根本不是為歷史真理服務(wù)或?yàn)榱送七M(jìn)科學(xué)研究：它們意在詆毀俄國革命的領(lǐng)導(dǎo)人。對于所有嚴(yán)肅的學(xué)者而言，它們不過是神話故事而已。每一個(gè)優(yōu)秀的神話故事最終都有一個(gè)寓意，這些作品的寓意很明顯：不要改變社會，因?yàn)楦锩偸菍?dǎo)致災(zāi)難。
    十月革命是正當(dāng)?shù)膯幔刻K聯(lián)的解體似乎證明了相反的事情。當(dāng)前還存在著一種激烈的運(yùn)動，它懷疑社會主義信念，力圖“證明” 俄國革命是一種畸變，是一個(gè)歷史錯(cuò)誤。不過需要注意的是，首先，在蘇聯(lián)遭到失敗的不是馬克思、恩格斯、列寧和托洛茨基所理解的社會主義，而是奇怪的官僚政治的、極權(quán)主義的社會主義諷刺畫。
    其次，十月革命一無所成的論調(diào)顯然是錯(cuò)誤的。十月革命是一次巨大的社會解放運(yùn)動。它結(jié)束了長達(dá)千年的沙皇壓迫。它鼓勵(lì)群眾參與政治生活，并為一代人提供了靈感。十月革命的理想不但吸引了被壓迫的大眾，也啟發(fā)了最優(yōu)秀的藝術(shù)家和知識分子。十月革命事實(shí)上證明了國家計(jì)劃經(jīng)濟(jì)和社會主義的優(yōu)越性。在蘇聯(lián)的最后幾十年，盡管腐敗無效的官僚對蘇聯(lián)經(jīng)濟(jì)造成了巨大傷害，不過蘇聯(lián)依然是一個(gè)現(xiàn)代的、高度發(fā)達(dá)的經(jīng)濟(jì)體。它的科學(xué)家和技術(shù)人員超過美國、英國和德國的總和。
    既然蘇聯(lián)如此發(fā)達(dá)，那么它又是怎么崩潰的呢？問題是不證自明的，托洛茨基早在1936年的《被背叛的革命》中就給出了答案。托洛茨基在書中作了解釋：國家計(jì)劃經(jīng)濟(jì)需要民主。不過這不是資產(chǎn)階級的民主，而是真正的工人階級的民主，由大眾通過民主選出的委員會來直接控制工廠、社會和國家。
    俄國革命發(fā)生于極端落后的經(jīng)濟(jì)和文化狀況，官僚就是在這種土壤中興起的，它逐漸將工人排斥出蘇維埃，掌握了權(quán)力。官僚成為統(tǒng)治階級，凌駕于工人之上。與歷史上其他的統(tǒng)治階級一樣，它利用國家來捍衛(wèi)自己的權(quán)力和特權(quán)。工人階級民主的一切因素都遭到壓制，取而代之的是令人厭惡的極權(quán)主義專政。最終，貪婪的官僚毀壞了國家計(jì)劃經(jīng)濟(jì)，將蘇聯(lián)帶回到資本主義。一度談?wù)摗吧鐣髁x”和“共產(chǎn)主義” 的蘇共前領(lǐng)導(dǎo)人現(xiàn)在為市場經(jīng)濟(jì)唱贊歌。他們有理由這么做，他們劫掠了國家，搖身變?yōu)榇髩艛喙镜乃姓摺?BR>    回歸資本主義為絕大多數(shù)人帶來了苦難，導(dǎo)致俄國過去的主要陋習(xí)——卑鄙與無知、迷信與色情文學(xué)、東正教會與賣淫以及反猶太主義等等——的復(fù)蘇。
    大量石油和天然氣的存在以及西方對俄國的原料的需求，為當(dāng)前的政權(quán)提供了暫時(shí)穩(wěn)定的表象。但是，巨大的不滿卻在這一現(xiàn)象的背后聚集。一次又一次大爆發(fā)的條件正在被創(chuàng)造出來。
    如果存在真正列寧主義的布爾什維克黨的話，那么這一政權(quán)的危機(jī)很快就會導(dǎo)致老朽的俄國官僚的垮臺，并且回到列寧主義的蘇維埃民主政權(quán)。但是，過去的幾十年幾乎完全摧毀了列寧的遺產(chǎn)。俄羅斯聯(lián)邦共產(chǎn)黨只是名義上的共產(chǎn)黨而已。它無法提供革命的領(lǐng)導(dǎo)。
    新一代俄國工人需要時(shí)間來恢復(fù)他們的力量和重新發(fā)現(xiàn)社會主義革命的道路。只有回到布爾什維主義—列寧主義的觀念、方案和傳統(tǒng)，他們才能做到這一點(diǎn)。
    （《環(huán)球視野》摘自2007年第6期《國外理論動態(tài)》）