作者:詹姆斯·佩特拉斯 魏文編譯
以色列總理本哈明·內(nèi)塔尼亞胡和美國(guó)52個(gè)主要的猶太人組織的“主席們”正在將美國(guó)總統(tǒng)特朗普(作為一條“有皮帶的狗崽”)引向一場(chǎng)對(duì)伊朗的大戰(zhàn)。這52個(gè)歇斯底里“主席們”和內(nèi)塔尼亞胡正在忙于制造大屠殺類(lèi)型的“預(yù)言”,稱(chēng)沒(méi)有核武器的伊朗正在準(zhǔn)備讓在中東最強(qiáng)大和擁有核武器的國(guó)家以色列“蒸發(fā)”。這個(gè)滑稽的美國(guó)總統(tǒng)已經(jīng)輕信這種幻想曲,為了以色列的利益,為了它的支持者和在美國(guó)設(shè)立的代理人的利益,正在推動(dòng)我們的國(guó)家走向戰(zhàn)爭(zhēng)。
特朗普在他實(shí)施走向戰(zhàn)爭(zhēng)應(yīng)用以色列犯罪的政策的十個(gè)例子(還有其他十多個(gè))。
一,許多年以后,以色列和52個(gè)“主席們”最后做到使美國(guó)退出聯(lián)合國(guó)教科文組織,這是以色列反對(duì)巴勒斯坦人民罪行的詳細(xì)罪證。特朗普?qǐng)?zhí)行了它的要求。
二,特拉維夫要求一名狂熱的猶太復(fù)國(guó)主義者、猶太移民在巴勒斯坦的土地上非法占領(lǐng)的贊助者和戴維·弗里德曼破產(chǎn)的律師被任命為美國(guó)駐以色列的大使。特朗普聽(tīng)眾了這個(gè)要求,盡管與這位大使的利益有明顯的沖突。
三,以色列發(fā)動(dòng)對(duì)敘利亞政府的軍隊(duì)和在反對(duì)伊斯蘭國(guó)雇傭軍恐怖分子的戰(zhàn)爭(zhēng)中的設(shè)施進(jìn)行野蠻轟炸的浪潮。以色列曾經(jīng)支持恐怖分子以實(shí)現(xiàn)它肢解敘利亞世俗國(guó)家的野心,它要求美國(guó)的支持。特朗普履行了,運(yùn)送更多的美國(guó)武器給敘利亞反對(duì)政府的恐怖分子。
四,以色列列揭露2015年由六個(gè)大國(guó)聯(lián)合國(guó)安理會(huì)的成員國(guó)(美國(guó)、法國(guó)、英國(guó)、中國(guó)和俄羅斯)和德國(guó)簽署的伊朗核條約的框架和全面聯(lián)合行動(dòng)計(jì)劃。狂暴的內(nèi)塔尼亞胡要求特朗普總統(tǒng)陪伴特拉維夫,廢除他的前任貝拉克·奧巴馬簽署的多國(guó)核協(xié)議。特朗普履行了,美國(guó)冒著公開(kāi)違反它簽署的國(guó)際協(xié)議的風(fēng)險(xiǎn)。
特朗普像鸚鵡一樣重復(fù)內(nèi)塔尼亞胡的信虛假的話:關(guān)于伊朗的胡話,稱(chēng)伊朗盡管在技術(shù)上是正確的,但是違反了核協(xié)議的精神,他并沒(méi)有引用一項(xiàng)伊朗實(shí)際違反協(xié)議的事情。簽署框架協(xié)議的五個(gè)國(guó)家,美國(guó)的軍隊(duì)和聯(lián)合國(guó)的國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)已經(jīng)反復(fù)認(rèn)證伊朗方面嚴(yán)格履行了核協(xié)議。特朗普拒絕無(wú)數(shù)專(zhuān)家的證據(jù),其中有美國(guó)的盟友和它自己的將軍們的證據(jù),與此同時(shí)他擁抱以色列和52個(gè)“主席們”歇斯底里的謊言。誰(shuí)曾想過(guò)生意的強(qiáng)人特朗普在尊重和打破條約與協(xié)議的時(shí)候是那么超世脫俗。
五,以色列和52個(gè)“主席們”已經(jīng)要求華盛頓將那些支持國(guó)際上抵制、不投資和制裁運(yùn)動(dòng)的美國(guó)公民關(guān)進(jìn)監(jiān)獄和處以罰款—根據(jù)美國(guó)的憲法第一修正案這涉及言論自由的權(quán)利—這個(gè)運(yùn)動(dòng)的設(shè)計(jì)是為了結(jié)束以色列對(duì)巴勒斯坦土地的非法占領(lǐng)和反對(duì)巴勒斯坦人的罪行。特朗普聽(tīng)從了。美國(guó)人將因?yàn)橹С忠陨幸泼竦漠a(chǎn)品和平的經(jīng)濟(jì)抵制,很快將面對(duì)十年以上的監(jiān)禁和經(jīng)濟(jì)上的破產(chǎn)。這是空前地違反美國(guó)的憲法。現(xiàn)在美國(guó)的公共職員和某些州的教師因?yàn)榫芙^簽署“效忠宣誓”以便不抵制以色列非法移民的產(chǎn)品而失去就業(yè)。
六,以色列要求美國(guó)任命不動(dòng)產(chǎn)的律師、狂熱的猶太復(fù)國(guó)主義者杰森·格林布拉特和不動(dòng)產(chǎn)的投機(jī)商人賈里德·庫(kù)什納為中東和平的談判者。特朗普任命了南卡羅利納的女企業(yè)家尼基·哈利為美國(guó)駐聯(lián)合國(guó)的大使。以色列對(duì)哈利施加壓力。哈利是美國(guó)將支持BDS和平運(yùn)動(dòng)定罪的第一個(gè)女州長(zhǎng)。
七,特朗普反對(duì)在他的內(nèi)閣中的將軍們關(guān)于伊朗履行核協(xié)議的勸告,選擇履行以色列總理內(nèi)坦尼亞胡對(duì)伊朗的起訴。
八,特朗普支持以色列長(zhǎng)期操作目的在于控制伊拉克北部的庫(kù)爾德的計(jì)劃,以便占領(lǐng)盛產(chǎn)石油的基爾庫(kù)克省,長(zhǎng)期分裂民族主義的伊拉克國(guó)家,它是另外一個(gè)世俗國(guó)家。特朗普向受到戰(zhàn)爭(zhēng)破壞的敘利亞的庫(kù)爾德人運(yùn)去武器和派去軍事顧問(wèn),與此同時(shí)這些庫(kù)爾德人企圖占據(jù)那片土地以便建立一個(gè)分離的庫(kù)爾德斯坦國(guó)。這是以色列將中東分裂為沒(méi)有能力的部落小國(guó)的計(jì)劃的一部分。
九,特朗普拒絕土耳其政府引渡法土拉·葛蘭的要求,此人得到美國(guó)中央情報(bào)局和以色列的支持,從1999年起流亡在美國(guó),因?yàn)樗I(lǐng)導(dǎo)了2016年失敗的土耳其軍事政變。
十,特朗普像他所有的前任一樣,完全屈從于以色列領(lǐng)導(dǎo)的院外集團(tuán)如美國(guó)-以色列公共事務(wù)委員會(huì)(AIPAC),它們以一個(gè)外國(guó)大國(guó)的名義進(jìn)行活動(dòng),違反1938年的外國(guó)代理人登記法。特朗普選擇他的女婿賈里德·庫(kù)什納作為他主要的對(duì)外政策顧問(wèn),庫(kù)什納是正統(tǒng)的猶太復(fù)國(guó)主義者,不疲倦的不動(dòng)產(chǎn)投資者,是反對(duì)伊朗的戰(zhàn)爭(zhēng)突出的支持者。
特朗普不負(fù)責(zé)任的縱容以色列和他的美國(guó)猶太人代理人已經(jīng)在美國(guó)內(nèi)閣的將軍們和現(xiàn)役的以及退役的美國(guó)軍官中間引起深深的不安,他們懷疑以色列對(duì)美國(guó)在中東進(jìn)行戰(zhàn)爭(zhēng)施加壓力。
美國(guó)軍官們支持美國(guó)與伊朗的核協(xié)議的十個(gè)理由
內(nèi)塔尼亞胡和以色列在華盛頓的勢(shì)力第一個(gè)表現(xiàn)是做到說(shuō)服特朗普以便打破與伊朗的核協(xié)議。這是反對(duì)在白宮的美國(guó)將軍們和支持核協(xié)議承認(rèn)與伊朗的合作的美國(guó)現(xiàn)役軍官們的勸告和愿望的。
美國(guó)的將軍們有十個(gè)牢固的理由拒絕內(nèi)塔尼亞胡和特朗普為了打破與伊朗的核協(xié)議進(jìn)行的操縱。
一,核協(xié)議正在起作用。對(duì)于所有獨(dú)立的和官方可信任的觀察員們來(lái)說(shuō),包括國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)和美國(guó)情報(bào)機(jī)構(gòu),認(rèn)為伊朗正在履行核協(xié)議中有關(guān)他們的部分。
二,如果特朗普違反與聯(lián)合國(guó)安理會(huì)的成員國(guó)共同簽署的與伊朗的核協(xié)議,以便讓以色列和它的52個(gè)“主席們”的怪癖滿意,美國(guó)政府將在它的盟國(guó)中間喪失所有的信譽(yù)。美國(guó)軍隊(duì)在它現(xiàn)在和將來(lái)與北大西洋公約組織和其他軍事伙伴的關(guān)系同樣將受到影響。
三,美國(guó)違反核協(xié)議將迫使伊朗人重新開(kāi)始他們的核武器計(jì)劃以及先進(jìn)的防衛(wèi)武器計(jì)劃,增加由以色列和特朗普挑起的軍事對(duì)抗的風(fēng)險(xiǎn)。美國(guó)對(duì)伊朗的任何戰(zhàn)爭(zhēng)將是長(zhǎng)期的,這將讓數(shù)萬(wàn)名美國(guó)士兵喪命,美國(guó)會(huì)失去在海灣國(guó)家陸地上的軍事基地和在波斯灣的戰(zhàn)艦。與一個(gè)裝備精良的大國(guó)伊朗發(fā)生大規(guī)模戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)整個(gè)地區(qū)可能是一場(chǎng)災(zāi)難。
四,美國(guó)的將軍們根據(jù)他們?cè)趩讨?middot;W.布什政府時(shí)期過(guò)去的經(jīng)驗(yàn)知道,在華盛頓的猶太復(fù)國(guó)主義的官員們與以色列的操縱者們密切合作,曾不疲倦地工作以便設(shè)計(jì)美國(guó)對(duì)伊拉克的侵略和在阿富汗的長(zhǎng)期戰(zhàn)爭(zhēng)。這導(dǎo)致數(shù)十萬(wàn)美國(guó)軍人的死亡和受傷。在被侵略的國(guó)家受害的平民達(dá)數(shù)百萬(wàn)。這種混亂的結(jié)果造成巨大的難民危機(jī),現(xiàn)在難民危機(jī)威脅歐洲的穩(wěn)定。美國(guó)的將軍們準(zhǔn)確地看到那些主張“以色列第一”的人和進(jìn)行宣傳的媒體如同負(fù)責(zé)任的小販,他們?cè)诒砻嫔系牟┺膶?duì)美國(guó)的武裝力量沒(méi)有任何用處,如同一個(gè)外國(guó)機(jī)構(gòu)的情報(bào)特工一樣沒(méi)有用處。
五.美國(guó)的將軍們從伊拉克、敘利亞、利比亞和索馬里的戰(zhàn)爭(zhēng)中已經(jīng)吸取教訓(xùn),在那些地方美國(guó)災(zāi)難性的干涉導(dǎo)致失敗和地區(qū)潛在的重要盟國(guó)的喪失。
六。美國(guó)的將軍們正在與國(guó)務(wù)卿蒂勒森一起工作,以便與朝鮮談判一項(xiàng)協(xié)議,他們知道特朗普正在打破一項(xiàng)與伊朗的核協(xié)議,這只會(huì)加強(qiáng)朝鮮對(duì)美國(guó)的不信任,可能使朝鮮反對(duì)一項(xiàng)關(guān)于朝鮮半島的外交協(xié)議變得強(qiáng)硬。當(dāng)然一場(chǎng)對(duì)朝鮮使用核武器的大規(guī)模戰(zhàn)爭(zhēng)可能結(jié)束美國(guó)和它在整個(gè)地區(qū)的盟國(guó)數(shù)萬(wàn)名士兵的生命,殺死或驅(qū)趕數(shù)十萬(wàn)或數(shù)據(jù)百萬(wàn)平民。
七,美國(guó)的將軍們對(duì)他們的總司令(美國(guó)總統(tǒng))正在接受以色列和它在美國(guó)的代表的命令的思想感到深深的擔(dān)心。他們不喜歡讓美國(guó)人流血,也不愿意為一個(gè)外國(guó)的勢(shì)力撒錢(qián),這個(gè)外國(guó)勢(shì)力的政策只是破壞了美國(guó)在中東的影響。將軍們想采取行動(dòng)保衛(wèi)美國(guó)的國(guó)家利益而不是特拉維夫的利益。
八,美國(guó)的軍官們不喜歡以色列收到美國(guó)更多的武器和先進(jìn)的軍事技術(shù),這都是由美國(guó)納稅人補(bǔ)助的。在某些情況下,以色列人收到的美國(guó)先進(jìn)武器連它自己的軍隊(duì)還沒(méi)有裝備。他們也知道以色列情報(bào)局的特工們(美國(guó)人)已經(jīng)監(jiān)視美國(guó),得到秘密的軍事情報(bào)以便在美國(guó)的政策出臺(tái)時(shí)提前行動(dòng)。以色列在美國(guó)的活動(dòng)完全逍遙法外。
九,美國(guó)的將軍們擔(dān)心與中國(guó)談判有關(guān)具有世界重要意義的軍事戰(zhàn)略的協(xié)議。美國(guó)不斷向以色列的供應(yīng)和屈服于以色列,一個(gè)全球大規(guī)模的經(jīng)濟(jì)體的威望已經(jīng)減少,美國(guó)的地位在下降。對(duì)中國(guó)的信任使它與美國(guó)人的任何軍事協(xié)議都將是有效的。
十,特朗普的全部信任都放在親以色列的顧問(wèn)們身上,在他的政權(quán)中吸收這些成員以美國(guó)情報(bào)機(jī)構(gòu)為代價(jià),這已經(jīng)導(dǎo)致建立一個(gè)平行的政府,使總統(tǒng)面對(duì)反對(duì)他的將軍們的猶太復(fù)國(guó)主義的顧問(wèn)們。這無(wú)疑表明特朗普在總統(tǒng)選舉運(yùn)動(dòng)中承諾的“讓美國(guó)再次強(qiáng)大”的承諾完全是虛偽的。他的實(shí)踐和政策是推動(dòng)對(duì)伊朗的戰(zhàn)爭(zhēng),為了以色列的利益特朗普正在將美國(guó)的國(guó)家利益和他的將軍們的勸告當(dāng)作最后的事情,這將永遠(yuǎn)不會(huì)恢復(fù)美國(guó)的威望。
特朗普不證實(shí)伊朗履行核協(xié)議的決定和提交關(guān)于由聯(lián)合國(guó)安理會(huì)成員國(guó)簽署的一項(xiàng)國(guó)際協(xié)議的最后決定是不祥的:他已經(jīng)將進(jìn)行可能的戰(zhàn)爭(zhēng)的權(quán)力授予腐敗的議會(huì),議會(huì)經(jīng)常被恥笑成為“以色列占領(lǐng)的領(lǐng)土”,它總是與以色列和美國(guó)的猶太復(fù)國(guó)主義的戰(zhàn)爭(zhēng)販子結(jié)盟。特朗普正在拒絕他的國(guó)務(wù)院、五角大樓和美國(guó)不同的情報(bào)機(jī)構(gòu),與此同時(shí)答應(yīng)狂熱的猶太復(fù)國(guó)主義者的要求,如紐約的參議員查爾斯·舒曼(以色列總理內(nèi)塔尼亞胡在美國(guó)參議院的密友)的要求,他是對(duì)伊朗的戰(zhàn)爭(zhēng)重要的推動(dòng)者。
結(jié)論
特朗普拒絕證實(shí)伊朗履行核協(xié)議反映了以色列對(duì)美國(guó)總統(tǒng)壓倒性的勢(shì)力。特朗普對(duì)他的將軍們、國(guó)務(wù)卿蒂勒森、聯(lián)合國(guó)安理會(huì)和2015年與伊朗的核協(xié)議的共同創(chuàng)始國(guó)的斥責(zé)表明,對(duì)美國(guó)總統(tǒng)的職務(wù)和它在它在世界政治中的作用已經(jīng)受到深刻的破壞。
美國(guó)過(guò)去所有的總統(tǒng)都受到億萬(wàn)富翁和強(qiáng)有力的“以色列第一”富翁們的影響,是這些人資助了總統(tǒng)們的競(jìng)選運(yùn)動(dòng)。但是某些總司令(總統(tǒng))有時(shí)決定實(shí)施有利于美國(guó)國(guó)家的利益的政策,而不是有利于以色列好戰(zhàn)的野心的政策。在中東避免一場(chǎng)災(zāi)難性的戰(zhàn)爭(zhēng)就是這樣的事情:前總統(tǒng)奧巴馬選擇談判和簽署一項(xiàng)與伊朗的核協(xié)議。特拉維夫過(guò)于天真地利用唐納德·特朗普企圖打破核協(xié)議,在地區(qū)戰(zhàn)爭(zhēng)的地獄中將這個(gè)國(guó)家?guī)У礁h(yuǎn)的地方。
在這個(gè)意義上,國(guó)際的輿論站在美國(guó)的將軍們的一邊。只有以色列和它在華爾街和好萊塢的美國(guó)“侍僧們”才會(huì)為好充好漢和好戰(zhàn)的特朗普喝彩。
(《環(huán)球視野》摘譯自2017年11月2日西班牙《起義報(bào)》)
「 支持烏有之鄉(xiāng)!」
您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站,宣傳紅色文化!
歡迎掃描下方二維碼,訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號(hào)
